Энергетика Казахстана - Цикл кредитования инвестиций в энергетику - предложение АВВ на два блока 280 МВт(эл.)/685 МВт (тепл.)

4. Предложение фирмы ABB на два блока мощностью 280 МВт(эл.)/ 685 МВт (тепл.) для угольной электростанции, включающей три котла с кипящим слоем
(Бид №, KW/DK 2220014)
Содержание
Раздел 1. Сопроводительное письмо
Раздел 2. Коммерческий раздел
1. Бюджетная цена
2. Финансовое предложение
3. Концепция финансирования
Раздел 3. Общая информация
1. Исполнительное резюме
2. Объем поставок и услуг
3. Конечные пункты
4. Характеристики электростанции
5. Гарантии рабочих характеристик
6. Организация проекта
7. График проведения работ
8. Справочные данные
Раздел 4. Общая компоновка электростанции
1. План машинного зала и котельного цеха
Раздел 5. Парогенератор с технологией сжигания топлива в циркулирующем кипящем слое (ЦКС) и относящееся к нему вспомогательное оборудование
I Котлоагрегат со сжиганием топлива в циркулирующем кипящем слое (ЦКС)
2. Топливоподача
3. Подача порошкового известняка
4. Золоудаление
5. Вспомогательный парогенератор, работающий на мазуте
Раздел 6. Паровой турбоагрегат и соответствующее вспомогательное оборудование
1. Паровая турбина и ее вспомогательное оборудование
1.1. Диаграммы рабочих характеристик паровой турбины
1.2. Паровая турбина
1.3. Вспомогательное оборудование паровой турбины
1.4. Система управления, измерения и контроля для паровой турбины
1.5. Компоновка турбоагрегатного блока
1.6. Справочные данные
2. Генератор
2.1. Таблицы и графики с техническими характеристиками генератора
2.2. Генератор с воздушным охлаждением и вспомогательным оборудованием
2.3. Система возбуждения
2.4. Справочные данные
Раздел 7. Механическое оборудование
1. Главные системы
1.1. Системы пароводяного цикла
1.2. Башня с "сухим" охлаждением, циркуляционная вода и конденсаторы
1.3. Замкнутая система охлаждающей воды
1.4. Подогреватели питательной воды и сетевые подогреватели
2. Теплотехническое оборудование
2.1. Отделение химводоочистки
2.2. Компрессорное отделение
2.3. Неиспользуемое оборудование
2.4. Подъемно-крановое оборудование
2.5. Трубы, запорная арматура, резервуары, теплоизоляция
2.6. Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
2.7. Система пожаротушения
2.8. Дизель-генератор для электроснабжения в аварийной ситуации
Раздел 8. Электрическое оборудование
1. Описание концепции электрической части и однолинейная схема
Раздел 9. Система управления, измерения и контроля
1. Предисловие.
2. Основные характеристики системы ПРОКОНТРОЛ Пи
3. Системная конфигурация для Жезказганской ТЭЦ-2
4. Проектные привязочные чертежи
5. Объем поставки
6. Пределы поставки
7. Брошюры
Раздел 10. Строительные работы
Раздел 11. Монтаж оборудования и сдача в эксплуатацию
1. Организация строительной площадки
2. Установки на строительной площадке
3. Монтажные работы и услуги по сдаче в эксплуатацию
Раздел 1.

447004. Жезказган пл. Металлургов 1
АО "Жезэнерго"
вним. президента г-на Исмагулов Т. И.
Сопроводительное письмо
дата: 8 февраля 1995.
исполнитель: тел. (0621) 381- наш реф.
Конрад Циммерманн 4326 KW/DK3-Zi/Lk
факс: 4909 ЕХТВ66
кас.: проекта реконструкции Жезказганской ТЭЦ-2, блока, 140МВт
Уважаемые господа,
мы рады, что сможем представить Вам сегодня наше предложение в ответ на Ваш запрос от 30.09.94 г. после уточнения вопросов общего характера, а также выяснения технического задания во время переговоров с представителями КазНИПИэнергопрома и предварительного решения вопроса финансирования данного крайне важного проекта.
С учетом реальных возможностей краткосрочного обеспечения финансирования мы придали большое значение тому, чтобы предложить в данный момент только один блок, - однако, со вторым котлом для выполнения Ваших требований по. безопасности - вместо двух запрошенных Вами блоков. Тем самым весь финансированный объем по стоимости входит в рамки тех схем финансирования, возможных по разным источником финансирования для проекта реконструкции Жезказганской ТЭЦ-2 в настоящий момент. Модель финансирования при этом базируется на том, чтобы существенная доля поставок была выполнена нашим американским обществом АББ Combustiong System Ltd.
АББ Крафтверке АО, Маннхайм. ФРГ, АББ Combustion Engineering Systems Ltd., Виндсор, США и Guris and Engineering Co., Inc., Анкара, Турция, создали консорциум по данному проекту.
Объем поставок и услуг членов консорциума, в основном базируются на нижеуказанном:
• АББ Крафтверке АО, г. Маннхайм, ФРГ выполняет роль ведущего общества,
отвечает за проектирование, руководство стройплощадкой и общее руководство ПНР, кроме того, она отвечает за поставку следующих пакетов: турбинную группу, механику, за исключением котла, одна, включая углеподачи, подача известняка и удаление золы из сухой градирни, к чему добавляется еще электротехническое оборудование и АСУТП
• ABB Combustion Engineering Systems, Ltd., Виндсор/США проектирует и поставляет котельные установки со всем вспомогательным оборудованием и тканными фильтрами,
• Guris Construction and Engineering Co., Inc, Анкара, Турция отвечает за все общие строительные работы и монтаж всех установок, причем общество- поставщик АББ и ее субподрядчики откомандируют шефмонтажного персонала.
Мы убеждены в том, что данным консорциумом сумеем предоставить в Ваше распоряжение максимум опыта в энергетической отрасли, причем можно назвать кроме известных по надежности и гибкости турбогрупп АББ - и долголетний опыт нашего американского общества-котельщика по технологии с кипящем слоем, а также опыт фирмы Гюрис в строительстве и монтаже тепловых электростанций в сравнительных климатических зонах.
Предложенный консорциумом первый блок охватывает одну турбогруппу и два когда, а также все дополнительные установки, входящие в объем поставки “под ключ или однозначно требуемые тендерной документацией. При этом блок вырабатывает мощность в размере 140 МВт в летнем режиме. Зимой также осуществляется отбор для теплофикационных целей в размере 184 Гкал/ч. При разработке нашей концепции мы исходили из того, что даже при сокращенном до одного блока варианте обеспечению теплофикации следует отдать наивысший приоритет.
В связи с вышеназванным мы также сократили до разумного размера побочные установки как углеподачу, удаление золы, химводоочистку, вместе с сокращением первого блока.
После передачи предложения мы с удовольствием будем готовы с Вами искать дальнейшие упрощения технической концепции с целью раскрытия дальнейших потенциалов экономии. В этой связи позвольте нам обратить Ваше внимание на то, что привлекаемые, как правило, для сравнения мировые цены не действуют в данном случае, так как они не содержат нескольких значительных услуг, требуемых для Жезказганской ТЭЦ-2. В частность, следующие дополнительные требования оказывают существенное влияние:
• запасной котел в позиции ожидания со всем вспомогательным оборудованием;
• крупный отбор тепла с обширными теплофикационными системами и водяным хозяйством, не отвечающим требованиям современного уровня техники;
• крупная установка углеподачи, включая склад;
• сухая градирня;
• большие расстояния между отдельными установками на территории электростанции (длинные конвейеры, трубопроводы, кабель);
• достигнутые применением технологии кипящего слоя экологические мероприятия, не принятые до сир пор на мировом рынке.
Мы понимаем, что климатические условия и условия инфраструктуры в районе требуют особого внимания. Одновременно вышеназванный перечень представляет собой основной потенциал экономии.

Раздел 2. Коммерческий раздел
1. Бюджетная цена
Полная контрактная цена на строительство "под ключ" Жезказганской ТЭЦ-2 в объеме данного предложения, включая сопутствующие строительству услуги, составляет 850 000 000 марок ФРГ восемьсот пятьдесят миллионов марок ФРГ
Вышеуказанная цена должна пониматься как бюджетная и может быть пересчитана по прилагаемым формулам эскалационного повышения цены в соответствие с принятыми условиями платежа.
Наша цена не включает в себя налоги, пошлины сборы и затраты на финансирование.
В зависимости от финансовых контрактов, доля США в финансировании данного проекта составит приблизительно 50% от полной контрактной цены. Эта часть цены подсчитывается на основе соотношения 1 доллар США=1,52 марки ФРГ. Платежи должны осуществляться таким образом, чтобы сумма денег в долларах США, подсчитанная на основе вышеприведенного соотношения, поступала в распоряжение Подрядчика в день получения банком США денежного перевода.
На момент подачи данного предложения наша полная контрактная цена, приведенная выше, эквивалентна 963.500.000 долларам США. Принимая текущий курс
местной валюты по отношению к доллару США равным: 1 доллар США = 55,80 тенге, наша полная контрактная цена, выраженная в местной валюте, составляет 20 374 342 100 тенге двадцать миллиардов триста семьдесят четыре миллиона триста сорок две тысячи тенге Невалютная составляющая контрактной цены составит приблизительно 5%.
2. Финансовое предложение

ABB Kraftwerke AG выступает в качестве генерального подрядчика, предложение включает поставки из Бельгии, Японии, Великобритании, США и Германии. Максимальная цена коммерческого предложения консорциума составляет 850 000 000 DM и распределяется следующим образом:
• поставки из Германии
133 571 429 DM (AB Kraftwerke);
• поставки из Бельгии
36 428 571 DM;
• поставки из Японии
194 285 714 DM;
• поставки из Великобритании
60 714 286 DM;
• поставки из США
425 000 000 DM (ABB Combustion Engineering).
Для финансирования в случае подписания контракта между ABB Kraftwerke, как генерального подрядчика, и Жезэнерго, будет организован консорциум банков под лидерством CREDIT L YONNAIC с финансированием 85% суммы коммерческого контракта с поддержкой Hermes Kreditversicherungs (Hermes), Office national Ducroire (OND) и Comite pour la Promotion des Exportations des biens d_5,0eguipement beiges (COMPROMEX), Японского Экспорт-Импорт Банка (JEXIM) и Министерства Международной Торговли и Промышленности (MITI), Export Credit Guarantee Department (ECGD) и Экспорт-Импорт Банка США (Eximbank).
Финансирование предполагается организовать с соблюдением следующих условий:
Немецкий покупательский кредит
Заимодатель:
BfG BANK AG
Заемщик:
Акционерное общество “Жезкэнерго"
Гарант:
Правительство Казахстана
Назначение и сумма:
Кредит покрывает до 85% от суммы германской части оборудования согласно Hermes, на сумму не превышающую 113,535,715 DM после выплаты Поставщику 15% предоплаты.
Валюта
Кредит будет выражен в DM или USD.
Выплаты
Кредит будет выплачиваться непосредственно Поставщику в соответствии с программой выплат согласованной между германским Поставщиком и покупателем.
Минимальная сумма каждой очередной выплаты должна составлять
500 000 DM за исключением последней
Срок действия и оплаты кредита
При условии одобрения со стороны Hermes продолжительность кредита может быть 8,5 лет плюс срок его выплаты 36 месяцев.
Кредит должен быть выплачен путем 17 полугодовых и равных выплат, срок выплаты первой - после 6 месяцев со дня "Начало оплаты" назначенным германскими властями, например, день условного принятия работ.
Процентная ставка
Процентная ставка будет составлять LIBOR на 6 месяцев в долларах США или немецких марках плюс маржа 1,25% с опцией фиксированной ставки после полной выплаты на основе стоимости фондов плюс маржа 1,25%.
Сумма процентных выплат подсчитывается по числу истекших дней на основе 360 дней в году и по оставшейся невыплаченной части кредита, и выплачивается каждые 6 месяцев по задолженности, свободной от всех налогов или удержаний.
Премиальная ставка Hermes
Должна быть выплачена Заемщиком наличными.
Банковские сборы
- Обязательный сбор: должен выплачиваться каждые полгода по задолженности по оставшемуся балансу кредита со ставкой 0,50%. Это вступает в силу со дня подписания кредитного соглашения на основе 360 дней в году;
- Управляющий сбор: 1,25% от суммы кредита выплачиваемый либо за день первой выплаты, либо через 30 дней после подписания кредитного соглашения, в зависимости от того, какой день наступит раньше.
Документация
Документация должна быть по форме и содержанию доступна Заимодателю.
Управляющий закон
Документация подчиняется Немецкому закону и Немецкой юрисдикции. Бельгийский кредит покупателя
Заимодатель:
CREDIT LYONNAIS BELGIUM Заемщик:
Акционерное общество “Жезэнерго”
Гарант:
Правительство Казахстана Назначение и сумма:
Кредит покрывает до 85% от суммы бельгийской части оборудования согласно OND, на сумму не превышающую ДО,964,285 DM, включая премиальную ставку OND и только после проплаты 15% авансовой части бельгийскому Поставщику.
Валюта:
Кредит может быть выражен в DM или USD.
Выплаты:
Кредит будет выплачиваться непосредственно Поставщику в соответствии с программой выплат, согласованной между бельгийским Поставщиком и покупателем.
Минимальная сумма каждой выплаты должна составлять 500 000 DM, за исключением последней.
Срок действия и оплаты кредита:
При условии одобрения со стороны OND продолжительность кредита может быть 8,5 лет плюс период выплат около 36 месяцев.
Кредит может быть выплачен путем 17 полугодовых и равных выплат, срок выплаты первой 6 месяцев после дня "Начало оплаты", назначенным бельгийскими властями, например, день условного принятия работ.
Процентная ставка:
Процентная ставка будет определена COMPROMEX в согласовании с едиными правилами OECD плюс маржа 0,6%.
Сумма процентных выплат подсчитывается по числу истекших дней на основе 360 дней в году и по оставшейся невыплаченной части кредита, и выплачивается каждые 6 месяцев по задолженности, свободной от всех налогов или удержан.
Премиальная ставка ΟΝD
Премиальная ставка должна быть выплачена Заемщиком наличными в течение 30 дней после подписания кредитного соглашения. Однако, по просьбе заемщика, мы может включить эту сумму в основную сумму кредита.
Ставка будет определена OND.
Банковские сборы.
- Обязательный сбор: должен выплачиваться каждые полгода по задолженности по оставшемуся балансу кредита со ставкой 0,50%. Это вступает в силу со дня подписания кредитного соглашения на основе 360 дней в году.
- Управляющий сбор: 1,50% от суммы кредита выплачиваемый либо за день первой выплаты, либо 30 дней после подписания кредитного соглашения, в зависимости от того, какой день наступит раньше.
Документация.
Кредит будет оформлен согласно стандартной документации под Бельгийский покупательский кредит, который должен быть одобрен Бельгийскими властями и Заимодателем.
Управляющий закон.
Документация подчиняется Бельгийскому закону и Бельгийской юрисдикции.

  Японский покупательский кредит.
Заимодатель :
CREDIT LYONNAIS TOKYO Заемщик:
Акционерное общество “Жезэнерго”
Гарант:
Правительство Казахстана Назначение и сумма:
Кредит покрывает до 85% от суммы японской части оборудования согласно MITI, на сумму выраженную в японских йенах или долларах США эквивалентную 165,142,857 DM, включая премиальную ставку MITI, в случае ее финансирования и только после проплаты 15% авансовой части японскому Поставщику.
Валюта:
Кредит может быть выражен в японских йенах или долларах США.
Выплаты:
Кредит будет выплачиваться непосредственно Поставщику в соответствии с программой выплат согласованной между поставщиком и Покупателем.
Минимальная сумма каждой выплаты должна составлять 500 000 USD, за исключением последней.
Срок действия и оплаты кредита:
При условии одобрения со стороны MITI продолжительность кредита может быть 8,5 лет плюс период выплат около 36 месяцев.
Кредит может быть выплачен путем 17 полугодовых и равных выплат, срок выплаты первой 6 месяцев после дня "Начало оплаты", назначенным японскими властями, например, день условного принятия работ.
Процентная ставка:
Процентная ставка будет приравнена ставке CIRR в долларах США или проиндексирована по Японской Долгосрочной Первичной Ставке в японских долларах как определено Японским Эксимбанком в согласовании с едиными правилами OECD.
Сумма процентных выплат подсчитывается по числу истекших дней на основе 360 дней в году и по оставшейся невыплаченной части кредита, и выплачивается каждые 6 месяцев по задолженности, свободной от всех налогов или удержаний.
Премиальная ставка MITI.
Премиальная ставка выплачивается Заемщиком наличными. Однако, по просьбе Заемщика, мы можем включить эту сумму в основную сумму кредита. Ставка будет определена MITI.
Банковские сборы.
- Обязательный сбор. должен выплачиваться каждые полгода по задолженности по оставшемуся балансу кредита со ставкой 0,50%. Это вступает в силу со дня подписания кредитного соглашения на основе 360 дней в году;
- Управляющий сбор: 1,50% от суммы кредита выплачиваемый либо за день первой выплаты, либо 30 дней после подписания кредитного соглашения, в зависимости от того, какой день наступит раньше.
Документация.
Кредит будет оформлен согласно стандартной документации под Японский покупательский кредит который должен быть одобрен Японскими властями и Заимодателем.
Управляющий закон.
Документация подчиняется Японскому закону и Японской юрисдикции
Покупательский кредит Великобритании
Заимодатель.
CREDIT LYONNAIS UNITED KINGDOM Заемщик:
Акционерное общество "Жезэнерго"
Гарант:
Правительство Казахстана Назначение и сумма:
Кредит покрывает до 85% от суммы британской части оборудования согласно ECGD, на сумму не превышающую 51,607,143 DM и только после проплаты 15% авансовой части британскому поставщику.
Валюта:
Кредит может быть выражен в немецких марках или долларах США.
Выплаты:
Кредит будет выплачиваться непосредственно британскому поставщику в соответствии с программой выплат, согласованной между Поставщиком и Покупателем.
Минимальная сумма каждой выплаты должна составлять 500 000 DM, за исключением последней.
Срок действия и оплаты кредита:
При условии одобрения со стороны ECGD продолжительность кредита может быть 8,5 лет плюс период выплат около 36 месяцев.
Кредит может быль выплачен путем 17 полугодовых и равных выплат, срок выплаты первой - 6 месяцев после дня "Начало оплаты", назначенным британскими властями, например, день условного принятия работ.
Процентная ставка:
Процентная ставка будет приравнена ставке CIRR в долларах США или немецких марках в согласовании с едиными правилами OECD.
Сумма процентных выплат подсчитывается по числу истекших дней на основе 360 дней в году и по оставшейся невыплаченной части кредита, и выплачивается каждые 6 месяцев по задолженности, свободной от всех налогов или удержаний.
Премиальная ставка ECGD.
Премиальная ставка выплачивается британскому поставщику.
Банковские сборы.
- Обязательный сбор: должен выплачиваться каждые полгода по задолженности по оставшемуся балансу кредит со ставкой 0,50%. Это вступает в силу со дня подписания кредитного соглашения на основе 360 дней в году;
- Управляющий сбор: 1,50% от суммы кредита выплачиваемый либо за день первой выплаты, либо 30 дней после подписания кредитного соглашения, в зависимости оттого, какой день наступит раньше.
Документация.
Кредит будет оформлен согласно стандартной документации под Британский Покупательский кредит, который должен быть одобрен Британскими властями и Заимодателем.
Управляющий закон.
Документация подчиняется Британскому закону и Британской юрисдикции.
Покупательский кредит США
Заимодатель:
CREDIT LYONNAIS SA
Заемщик:
Акционерное общество “Жезэнерго”
Гарант:
Правительство Казахстана Назначение и сумма:
Кредит покрывает до 85% от суммы части оборудования США согласно Эксимбанку, на сумму не превышающую 361,250,000 DM, включая экспозиционный сбор Эксимбанка, в случае его финансирования и только после проплаты 15° о авансовой части Поставщику США.
Валюта:
Кредит может быть выражен в немецких марках или долларах США. Выплаты:
Кредит будет выплачиваться непосредственно Поставщику в соответствии с программой выплат, согласованной между Поставщиком США и покупателем.
Минимальная сумма каждой выплаты должна составлять 500 000 DM, за исключением последней.
Срок действия и оплаты кредита:
При условии одобрения со стороны Эксимбанка продолжительность кредита может быть 10 лет плюс период выплат около 36 месяцев.
Кредит может быть выплачен путем 20 полугодовых и равных выплат, срок выплаты первой - после 6 месяцев со дня "Начало оплаты", назначенным властями США, например, 15 число следующего месяца после условного принятия работ.
Процентная ставка:
Процентная ставка будет приравнена ставке LIBOR в долларах США или немецких марках плюс маржа 0,50%.
Сумма процентных выплат подсчитывается по числу истекших дней на основе 360 дней в году и по оставшейся невыплаченной части кредита, и выплачивается каждые 6 месяцев по задолженности, свободной от всех налогов или удержаний
'Экспозиционный сбор Эксимбанка.
Сбор выплачивается Заемщиком наличными перед каждой выплатой. Однако, по просьбе Заемщика, мы можем включить эту сумму в основную сумму кредита.
Ставка будет определена Эксимбанком.
Обязательный сбор Эксимбанка.
Должен выплачиваться каждые полгода по задолженности по оставшейся балансовой части кредита со ставкой 3,125%. Это вступает в силу через 60 дней после подписания Эксимбанком Финального Обязательства на основе 365 дней в году.
Банковские сборы.
- Обязательный сбор: должен выплачиваться каждые полгода по задолженности по оставшемуся балансу кредита со ставкой 0,50%. Это вступает в силу со дня подписания кредитного соглашения на основе 360 дней в году
- Управляющий сбор: 0,50% от суммы кредита выплачиваемый либо за день первой выплаты, либо 30 дней после подписания кредитного соглашения, в зависимости от того, какой день наступит раньше.
Документация.
Кредит будет оформлен согласно стандартной документации под покупательский кредит США, который должен быть одобрен властями США и Заимодателем.
Управляющий закон.
Документация подчиняется Французскому закону и Французской юрисдикции, за исключением векселей по выплатам, которые должны регулироваться законами штата Нью-Йорк.
Прочие общие условия для всех кредитов
Предоплата:
Заемщик может осуществить предоплату кредита сразу или частями в течение периода оплаты кредита с 30-дневным предупреждением.
Заемщик несет все расходы, потери и издержки, включая потери из-за разницы в процентах, которые могут возникнуть у Заимодателя в связи с уже проплаченными фондами.
Расходы и издержки.
Вес расходы, издержки и сборы (включая, но нс исключая, командировочные расходы и сборы за юридические услуги), связанные с подготовкой, переговорами, подписанием и вступлением в силу Покупательского Кредитного Соглашения, всех соответствующих документов и/или гарантий, а также все расходы связанные с защитой и выполнением прав Заимодателя, должен нести Заемщик.
Налоги и вычеты.
Все оплаты, связанные с основной суммой кредита и процентной части, а также сборов, расходов и соответствующих издержек должны быть четко определены и свободны от любых видов налогов, пошлин, вычетов и удержаний.
Наша готовность организовать финансирование ограничивается следующими условиями:
• подписание и вступление контракта в силу;
• получение одобрения со стороны Германский, Бельгийских, Японских, Британских, Американских и Казахстанских властей;
• получение покрытия HERMES по форме и содержанию удовлетворяющее BfG BANK AG на 95% политического и коммерческого риска;
• подтверждение одобрения CREDIT LYONNAIS BELGIUM после выбора бельгийского Поставщика, получение покрытия OND по форме и со держанию удовлетворяющее CREDIT LYONNAIS BELGIUM на 95% покрывающего политический и коммерческий риски;
• подтверждение одобрения CREDIT LYONNAIS TOKYO после выбора японского Поставщика, получение покрытия MITI по форме и содержанию удовлетворяющее CREDIT LYONNAIS TOKYO на 90% покрывающего политический и коммерческий риски;
• подтверждение одобрения CREDIT LYONNAIS UNITED KINGDOM после выбора британского Поставщика, получение покрытия ECGD по форме и содержанию удовлетворяющее CREDIT LYONNAIS UNITED KINGDOM на 100% покрывающего политический и коммерческий риски;
• получение поддержки ЭКСИМБАНКА по форме и содержанию удовлетворяющее CREDIT LYONNAIS SA на 100% покрывающего политический и коммерческий риски;
• синдикат между банками.
Наше финансовое предложение основывалось на имеющихся наличных данных. Оно является действительным до 15 сентября 1995, при условии, что никаких экономических, политических или финансовых изменений не происходило на международном финансовом рынке, в особенности так или иначе затрагивающее условий кредитования в Казахстане.
Соглашения покупательского кредита должны быть подписаны до этой даты.

Концепция финансирования

Концепция состоит из финансовых пакетов предложенных разными странами, обещающими обеспечить страховку для специальных кредитов через Европейские Кредитные Агентства. Весь проект планируется финансировать в таком порядке. Полная кредитная сумма состоит из следующего:
• Контрактная цена - соответствующая объему поставки, предложенному нами для которого мы квотировали нашу бюджетную цену.
• Взносы, связанные с покрытием риска Европейскими Кредитными Агентствами.
• Доплата - за дополнительные издержки - реалистичная эмпирическая цена (включая, помимо всего прочего, все банковские сборы, инфляционные издержки, т. д.).
Следующее применимо для всех ЕКА кредитов.
Они обеспечивают покрытие на 85%, где оставшиеся 15% должны быть оплачены как аванс в самом начале выполнения контракта. В дополнение, 15% авансовая оплата является необходимым условием для финального одобрения для получения покрытия ЕКА.
Следующими необходимыми условиями являются:
• Суверенная гарантия от правительства Казахстана;
• Гарантии, обеспеченные медью через Эскроу счета. Это будет использовано, например, для удовлетворения требований Эксимбанка.
Мы предполагаем, что авансовая плата, базирующаяся на доходах полученных от продажи меди, будет осуществлена ко времени начала осуществления проекта. Возможной альтернативой может служить краткосрочный кредит от коммерческих банков. Этот кредит, который должен быть оплачен во время периода строительства, также должен быть оплачен через доходы от продажи меди через Эскроу счета.
Касательно кредитов, имеющих страховочное покрытие от ЕКА, мы уже получили котировку от Французского банка "Credit Lyonnais", датированную 23.03.95. В ней также содержится предложение для финансирования авансовой части. За деталями обращайтесь к приложению. Мы хотели бы отметить, что условия, особенно касающиеся процентных ставок, сборов, и взносов - все еще должны быть адаптированы к рыночным условиям применимым во время, когда контракт вступает в силу.
Жезказган - сроки и УСЛОВИЯ
Жезказган - сроки и условия
Общие условия:

Финансирование

Раздел 3. Общая информация

I. Исполнительное резюме
Мы хотели бы представить фирму ASEA Brown Boveri(ABB), которая является ведущей в области строительства "под ключ" электростанций и теплоэлектроцентралей. Компания АВВ в 1960 году положила начало развитию теплоэлектроцентралей с паровыми генераторами.
Консорциум, в который входит лидирующая компания ABB Kraftwerke AG (KWED), компания ABB Combustion Engineering, Inc.(CE), США и компания ГЮРИШ, Турция, имеет честь сделать Вам бюджетное предложение по Районной Теплоэлектроцентрали.
Группа ABB-KWE/CE берет на себя:
• Проектирование и инжиниринг парогенераторов с ЦКС, конденсационной паровой турбиной с отбором пара и системой воздухоохлаждения и другого
оборудования с максимально возможным соответствием тендерным документам;

1. Обеспечение оборудованием, материалами и услугами;
2. Обеспечение консультационных услуг в период монтажа оборудования и запуска;
3. Обучение обслуживающего персонала;
4. Подготовка инструкций по эксплуатации и обслуживанию.

ГЮРИШ - строительно-подрядная и машиностроительная компания, которая известна своими достижениями в сфере высокосложных строительных работ, будет выполнять строительную часть по данному объекту.
Парогенераторы с Циркулирующим Кипящим Слоем /ЦКС/, являющиеся одним из сложных компонентов общего проекта завода, требуют тщательной проработки и оценки: для окончательного решения, заказчику следует тщательно взвесить все исходя из предшествующею опыта компании АВВ по проектам с ЦКС, ее технологической базы и желания соответствия обязательствам по проекту.
Конденсационная паровая турбина с отбором пара с оправдавшим себя модульным проектом, не требующая длительного срока для производства, может быть предложена для дополнительного увеличения более чем на 15МВт выработки электроэнергии при минимальных тепловых условиях нагрузки, заданных в Спецификации.
Генератор с энергосберегающей системой воздухоохлаждения и водоохлаждения статора, характеризует компактность проекта с облегченной установкой и обслуживанием.
Другие преимущества, которые позволяют получить успешный проект, предлагаемый АВВ, это:

1. Высокая степень уверенности в отборе компонентов;
2. Новейший дизайн "State-of-the-art";
3. Тот факт, что АВВ проявила себя мировым лидером в сокращении времени цикла;
4. Задержка строительства, вызванная какими-либо помехами, сокращается или исключается благодаря опыту в этой сфере, совершенному техническому моделированию, вся совокупность которых позволяет сделать проект "чистым"
5. Последовательно высокий коэффициент технического обслуживания и производительность по данным заводов АВВ.

Все данные факторы дают уверенность в высоком уровне эффективности и надежности в работе, эксплуатации и обслуживании. Заводы АВВ на данный момент достигли выдающихся результатов по коэффициенту технического обслуживания, во многих случаях превышающего 95°о. Этот рекорд включает в себя эффективные, оправдавшие себя установки с ЦКС, используемые во всем мире. И в заключение, компания АВВ обязуется успешно осуществить строительство теплоэлектроцентрали. Мы заверяем наших заказчиков, что график проекта и выполнение гарантий будет отвечать всем необходимым требованиям по обеспечению всех условий, налагаемых всеми финансовыми организациями по успешному внедрению этого проекта в жизнь.
2. Объем поставок и услуг.
Объем работ включает дизайн, руководство проектом, производство, доставку, монтаж, пуск в эксплуатацию и испытание для создания завершенной рабочей электростанции для совместного производства Terufa и электричества. Этот проем выполняется "под ключ", в полном соответствии с международными кодексами и стандартами.
Объем услуг будет главным образом включать следующее:

1. разработка и первичный дизайн;
2. оценка сейсмичности насколько это необходимо;
3. детальный инжиниринг;
4. общее управление проектом и контроль за выполнением работ;
5. поставка оборудования;
6. ускорение выполнения работ и инспекция;
7. обеспечение качества, выполнение связанных с этим процедур и аудит;
8. обеспечение руководством по эксплуатации и техническому обслуживанию электростанции;
9. порядок выполнения монтажных работ;
10. пуск в эксплуатацию и проверка рабочих характеристик и надежности оборудования;
11. обучение персонала по эксплуатации и техническому обслуживанию электростанции;
12. обеспечение материально-производственными запасами.

За исключением всех механических, электрических и гражданских строительных работ, которые должны выполняться за пределами строительной площадки по соглашению между Заказчиком и Подрядчиком новая ТЭЦ N2 будет состоять из следующего основного оборудования и установок:

1. Два парогенератора с циркулирующим кипящим слоем (ЦКС) без пароперегрева для сжигания угля с закрытой компоновкой, каждый состоит из одной топки, охлаждаемой водой с естественной циркуляцией и циклонной рециркуляцией сухих веществ; уплотнительного сосуда; теплообменников кипящего слоя; пароохладителя; конвективного газохода с трубчатым воздухоподогревателем, включая вспомогательные устройства для систем подачи угля и известняка; горелочных устройств; дымососов с глушителями; парового калорифера; бункера золоуловителя; системы воздуховодов и газоходов; система удаления золы и охлаждения и т. д. Оба котла с кипящим слоем могут вырабатывать 500 т/ч острого пара при максимальной производительности. В то время как 1-ый котел напрямую соединен с турбогенераторной установкой для комбинированной выработки тепла и электроэнергии, другой служит для резерва и/или для генерации дополнительного тепла в пиковом режиме.
2.  Один центральный пылезавод для питания двух котлов включает вагоноопрокидыватель; различные ленточные конвейеры; электромагнитный сепаратор; сепаратор для цветных металлов; ленточные весы; дробилку для грубого дробления с сепаратором для удаления щепы и щебня; дробилку для тонкого дробления; пробоотборник; машины для укладки и разборки штабеля угля; систему аварийного обеспечения углем и приемные весы;
3. Одна общая полная система обеспечения известняком со станцией разгрузки вагонов; траншеей для хранения запасов известняка; ямой для запасов известняка на один день; установкой для измельчения известняка; балками каркаса сепаратора; пылевым циклоном; и башней для порошкообразного известняка, включая все конвейерные, подъемные и пневматические устройства;
4. Две системы транспортировки золы к циклону и шлака от топок, состоящие из двух промежуточных емкостей и двух подающих емкостей; одной винтовой компрессорной станции с 3-мя компрессорами с 100% производительностью; и одного золошлакоотвала с разгрузочным оборудованием, общего для обоих котлов с циркулирующим кипящим слоем;
5. Две системы транспортировки летучей золы (полная фаза транспортных систем) с двумя продувочными резервуарами 2х10 (датчики пыли) для полотняных фильтров золоудаления и продувочных резервуаров 2x2 для экономайзера и воздухоподогревателя золоудалителя соответственно, с одной воздушно-компрессорной станцией (3 компрессора) 100% производительности и одной башней для хранения детучей золы, включая оборудование для сухой разгрузки, общей для обоих котлов;
6. Три закрытых транспортных средства для транспортировки золы от котла и от башен хранения летучей золы к золоотвалу, расположенному в 6 км от площадки;
7. Один вспомогательный паровой котел, трехходовой, компактный с двойной жаровой трубкой, сжигающий мазут, закрытой компоновки, укомплектованный влагоуловителем; 2-мя насосами питательной воды 100% производительности каждый; установкой деаэрации питательной воды со всеми соединяющими трубопроводами и клапанами, способный вырабатывать 30 т/ч пара для собственных нужд электростанции давлением 13 бар и температурой 250 °С;
8. Одно сливное устройство, способное сливать одну цистерну мазута, включая гибкие шланги, сливные насосы доя мазута и счетчики потока (расходомеры);
9. Два резервуара доя хранения мазута с мазутными перекачивающими насосами, также один резервуар с запасом мазута на один день и устройство доя перекачки, подогрева и фильтровании;
10. Одна без промперегрева одновальная паровая турбина, состоящая из трех турбинных секций (однопоточный цилиндр высокого давления с регулирующей ступенью и двумя основными подводами пара, однопоточный цилиндр среднего давления; двухпоточный цилиндр среднего давления с регулируемым спирального типа подводом пара с двумя радиальными выхлопными отверстиями), включая все необходимое вспомогательное оборудование, спроектированное как доя теплофикационной/конденсационной турбины для эксплуатации при постоянном давлении и способном вырабатывать приблизительно от 112 до 140 МВт, в зависимости от загрузки отборов,
11. Одна конденсационная установка с одной интегрированной поверхностью типа теплообменника для подогрева технической воды, два 100% производительности струйных воздушных эжектора для удержания вакуума, один 100% производительности пусковой эжектор, два 100% производительности конденсатных насоса;
12. Одна система доя предварительного подогрева конденсата и питательной воды для теплоснабжения районов и электростанций, состоящая из двух подогревателей низкого давления; одного деаэратора и бака для хранения питательной воды; трех 50% производительности насосов доя питания бойлеров (один резервный); и двух подогревателей высокого давления;
13. Одна дополнительная система для предварительного подогрева питательной воды доя резервного котла с циркулирующим кипящим слоем и установки выработки пара в пиковом режиме, состоящая из одного смешивающего подогревателя и бака доя хранения; трех 50% производительности насосов питания бойлеров (один резервный); и двух подогревателей высокого давления;
14. Одна установка для целей теплоснабжения, состоящая из: одного вакуумного деаэратора и подогревателя подпиточной воды и двух главных сетевых подогревателей, нагрев в которых осуществляется с помощью пара, отбираемого от турбины среднего давления (установка также включает в себя рециркуляционные конденсатные насосы); одного пикового сетевого подогревателя, нагрев в котором производится с помощью пара от резервного котла ЦКС (предварительно понижается давление и температура этого пара); двух ускорительных насосов с 100% производительностью каждый и двух главных насосов с 100% производительностью каждый, служащих для обеспечения циркуляции сетевой воды в системе теплоснабжения; двух подпиточных насосов с 100% производительностью каждый и двух главных насосов с 100% производительностью каждый, служащих доя работы системы горячего водоснабжения;
15. Клапаны доя понижения давления острого пара или клапаны доя одновременного снижения температуры и давления острого пара для режима пуска турбины и работы в режиме байпаса; подачи вспомогательного пара во время процедуры пуска и в нормальном режиме; подачи пара во время пикового режима или во время аварийной выработки пара;
16. Одна башня с "сухим" охлаждением, с естественной воздушной тягой, типа HELLER (сконструированная для ТЭЦ с двумя блоками, но оборудованная механическим оборудованием для одного блока) для подготовки охлаждающей воды для главного конденсатора, включающая в себя воздухоохладители; ячейки подогревателя пикового охладителя для защиты от замерзания; два циркуляционных насоса с 50% производительностью каждый с двумя рекуперационными турбинами; соединительные трубы; двухстворчатые клапаны; и подземные резервуары;
17. Одна замкнутая система охлаждающей воды с четырьмя водоводяными теплообменниками тарельчатого типа с 25% производительностью каждый и двумя циркуляционными насосами со 100% производительностью каждый;
18. Паропроводы высокого, среднего и низкого давления, водоводы, трубная разводка сжатого воздуха для внутренней и наружи эй прокладки в пределах границ электростанции, включая арматуру для крепления труб, соединительную запорную арматуру, теплоизоляцию (где это необходимо), дренаж и люки;
19. Резервуары и сосуды для внутренней установки, которые включают два резервуара для продувки котлов; один дренажный резервуар; одна емкость для сбора чистых стоков, включающая два насоса для возврата стоков с 100% производительностью каждый; один высокообслуживаемый резервуар замкнутой системы охлаждающей воды;
20. Резервуары с нагревом для наружной установки, которые включают один бак для хранения конденсата с двумя котловыми подпиточными насосами с 100% производительностью каждый; один резервуар для накопления подпиточной сетевой воды с двумя перекачивающими насосами с 100% производительностью каждый; один переливочный бак для сетевой воды с двумя ускорительными насосами для создания сетевого давления с 100% производительностью каждый;
21. Вспомогательное механическое оборудование, состоящее из химических дозирующих систем для котловых барабанов; пароводяного цикла и системы хозяйственного водоснабжения; системы местного и централизованного взятия проб воды в комплекте с охладителями, анализаторами, черпаковыми и турбинными пробоотборниками; трех отдельных системы водоподготовки (одна установка обессоливания для котловой подпиточной воды, одна установка частичного обессоливания для сетевой подпиточной воды, одна установка для подготовки воды для продувки котла); одной общей центральной системы воздухоподачи для пневмоинструментов и обслуживания (два воздушных компрессора винтового типа с вбрызгиванием масла и воздушным охлаждением с 100% производительностью каждый, один ресивер и один воздухоосушитель для пневмоинструмента); двух двухбалочных мостовых кранов, устанавливаемых соответственно в машинном зале и в здании золоуловителей; одного однобалочного мостового крана, устанавливаемого над питательными насосами; монорельсовых тельферов с ручным и электрическим приводом различной грузоподъемности; комбинированных пассажирских и грузовых лифтов различной грузоподъемности, устанавливаемых в котельном отделении, в ЗРУ и в здании мастерских; одной системы пожаротушения в комплекте с кабельными уплотнениями, системами обнаружения огня и сигнализации, системой водяных гидрантов и пожарных насосов, водяных завес и орошения мобильными и портативными углекислотными установками и портативными огнетушителями; одной централизованной системы отопления и вентиляции для машинного зала, котельного отделения и здания дымовых фильтров, всех насосных, компрессорной, здания резервного дизель-генератора, зданий мастерских и ремонтных цехов, гаражей, зданий административно-социального назначения и т. п.; одной установки для кондиционирования воздуха для главного здания ЗРУ, включая центральный щит управления и для здания РУ охлаждающей башни;
22. Основное электромеханическое оборудование для ремонтных цехов, а также для химических лабораторий, состоящее из одного двухполюсного генератора переменного тока с воздушным охлаждением, с самовентилированием, с управляемой тиристором статической системой возбуждения и вспомогательным оборудованием, рассчитанный на длительную работу с максимальной мощностью 166,6 MBA; одной системы генераторных шин с напряжением 15,75 кВ; силовых трансформаторов для наружной установки маслонаполненные, с соединением обмоток "треугольник-звезда" с нолем (один трехфазный главный блочный трансформатор 110/15,75 кВ, один трехфазный блочный трансформатор собственных нужд 15,75/6,3 кВ, один трехфазный станционный трансформатор 110/6,3 кВ; шестнадцать трехфазных трансформаторов 6,3 кВ/690 В).
23. Электрическое оборудование для распредустройств среднего и низкого напряжения с устройствами РЗА, состоящая из кабелей среднего и низкого напряжения и контрольных кабелей; системы постоянного тока, включающей аккумуляторные батареи и зарядные устройства; статической системы беспрерывного электроснабжения особо ответственных потребителей переменного тока; системы освещения; системы связи; заземления и молниезащиты;
24. Все здания, требуемые для первой очереди Жезказганской ТЭЦ-2, включая фундаменты и стальные конструкции в т. ч.: здание котельного отделения; здание золоуловителей (полотняные фильтры) с пристройкой для дымососов; общая дымовая труба на два котлоагрегата ЦКС; главный корпус (машинный зал); здание ЗРУ; здания и сооружения для разгрузки, хранения и подачи угля и известняка, а также сооружения для золоудаления; здание химводоочистки; здание пожарной охраны; здание компрессорной станции; здания насосных станций; здания цехов, ремонтных мастерских и лаборатории; склады и гаражи; здания административно-социального назначения; здания проходных и т. д.

Так как располагаемые данные по грунтовым условиям не достаточны для принятия решения о необходимости применения свай и требуется детальный отчет по исследованию грунта, свайные работы не включены в это предложение.

1. Все требуемые фундаменты для механических и электрических устройств наружной установки, обочины железной дороги, дороги и дворы, конструкции для прокладки трубопроводов, кабельные каналы и туннели, заборы и ворота и г.д;
2. Системы сбора и отвода ливневых и сточных вод, а также сантехнические системы;
3. Подготовка строительной площадки и строительство электростанции;
4. Чистка котла ЦКС и трубопроводов высокого давления кислотой, затем методом кипячения воды с последующей утилизацией отходов за пределами строительной площадки;
5. Запасные части в расчете на двухлетнюю эксплуатацию.

Конечные пункты

Границы объема работ, который будет произведен Подрядчиком и должен быть согласован с Заказчиком, будут определяться пунктами, приведенными ниже.
Ссылки будут сделаны на чертеж 967.ТД-ГП.930.002. представленному в разделе 6 комплекта тендерной документации.
3.1. Конечные пункты по механической части
В общих словах, границы размещения механического оборудования поставляемого Подрядчиком для новой ТЭЦ, будут определяться внешним ограждением площадки, показанными на вышеупомянутом чертеже.
В частности, точки подключения водных коммуникаций будут находиться в следующих пунктах:

1. холодная вода для подготовки питательной котловой воды и хозяйственных нужд (трубы, проложенные в земле)- приблизительно в точке с координатами ОАУ20Б;
2. трубы подачи и возврата системы теплоснабжения (на опорах) - приблизительно в точке с координатами 8А/22Б;
3. трубопровод системы горячего водоснабжения (на опорах) - приблизительно в точке с координатами 8А/22Б;
4. выход засоленных сточных вод (бетонный канал) - приблизительно в точке с координатами ОА/16Б.
5. Конечные пункты по электрической части (ВН)

Подключение к сети высшего напряжения (ВН) будет осуществлено:

1. на контактных зажимах стороны 110кВ главного блочного трансформатора;
2. на контактных зажимах стороны 110кВ станционного трансформатора.
3. Конечные пункты по строительной части

Рельсовые пути ограничиваются точками с приблизительными координатами (с юго-запада на северо-восток):

1. 2А-4А/8Б-10Б, 4А-6АУ12Б, 8А/12Б, 2А-4АУ20Б;
2. 4А-6АУ22Б, 2А-6А/22Б-24Б.

Дороги ограничиваются точками с приблизительными координатами (с юго- запада и северо-восток):

1. 4АЛ2Б. ОАУ16Б, 2А-4А/16Б, 10А/16Б. 10А/20Б-22Б (две точки);
2. 2А-4А/22Б (две точки).

Гарантии рабочих характеристик

1. Гарантийные испытания и применяемые стандарты

Главной целью гарантийных (приемосдаточных) испытаний станционного блока является демонстрация выполнения контрактных обязательств в отношении мощности электростанции и гарантированного удельного использования тепла.

1. Котлоагрегат

Котлоагрегат должен быть испытан в соответствии с требованиями правил испытания стационарных парогенераторов ASME РТС 4.1 последней редакции.

1. Паровая турбина

Подрядчик предлагает провести испытания в соответствии с правилами испытания DIN 1943 (ФРГ, февраль 1975 года).
Все гарантии рабочих характеристик и другие нижеприведенные гарантированные данные основываются на стандарте DIN 1943, включая и 1%-ную погрешность измерений.

1. Условия проведения гарантийных испытаний

Нижеследующие данные и комментарии составляют базовые условия, при которых определяются и оцениваются гарантированные рабочие характеристики.

1. Параметры окружающей среды

На данный момент все цифровые данные, отражающие рабочие характеристики, соответствуют следующим параметрам окружающей среды:

Для того, чтобы можно было гарантировать рабочие характеристики, параметры окружающей среды должны быть окончательно согласованы с Заказчиком.

1. Номинальный режим

Для проведения испытаний по определению выходной электрической и тепловой мощности, а также испытания турбины для определения удельного использования тепла должен быть создан следующий номинальный режим:

1. Давление и температура острого пара в месте установки остановочного клапана цилиндра высокого давления паровой турбины составляют соответственно 127 бар/ 555 °С
2. Температура исходной воды составляет 5 °С зимой и 15 °С летом.
3. Расход подпиточной воды             0 кг/сек
4. Расход впрыскиваемой

в пароперегреватель воды                        будет получен от
Поставщика
котлоагрегата после полного окончания конструкторских работ.

1. Расход воды на продувку котла : 0 кг/сек
2. Работа при постоянном рабочем давлении с использованием всех шести подогревателей питательной воды и при сжигании проектного топлива.
3. Потребление пара

вспомогательным оборудованием: незначительно, за исключением паровых
калориферов, данные на которые будут представлены Поставщиком котлоагрегата.

1. Требования к топливу

Все гарантии рабочих характеристик будут основаны на условии сжигания проектного топлива (угля), анализ которого приведен в параграфе 1.2. раздела 5 данного предложения.
Низшая удельная теплотворность          5000-5200 ккал/час

1. Гарантии рабочих характеристик электростанции

Подрядчик, ответственный за общие рабочие характеристики всей станции, готов гарантировать следующие рабочие характеристики, при условии сжигания проектного топлива, качество которого соответствует справочным данным:

1. Номинальная производительность парогенератора с ЦКС Производительность парогенератора с ЦКС должна быть больше или равной

Мцкс = 500 т/ч
при сжигании проектного топлива и работе котла с максимальными проектными параметрами.

1. Максимальная выходная мощность турбины

Электрическая мощность, измеренная на зажимах генератора при COS Ф=0,85, при максимальных рабочих параметрах турбины во время летнего периода, то есть при номинальной производительности котла 500 тонн пара в час и минимальном отборе пара от турбины (18,9 Гкал/час), при температуре исходной воды 15 °С и га вычетом мощности возбудителя, должна быть больше или равной
Pген= 140 МВт

1. Отбор тепла от турбины

Тепловая мощность, подаваемая в сеть теплоснабжения и горячего водоснабжения через два основных сетевых подогревателя и деаэратор/подогреватель подпиточной воды в режиме максимального отбора пара от турбины в зимний период, то есть при номинальной производительности котла 500 тонн пара в час и электрической мощности 112,5 МВт, температуре исходной воды 5 С, должна быть больше или равной
Qотб= 183,6 Гкал/час

1. Удельное использование тепла

Гарантируемые величины удельного использования тепла для теплофикационного и конденсационного режимов ТЭЦ будут представлены после одобрения Заказчиком концепции теплового цикла, представленного в данном предложении.
В дальнейшем Заказчик и Подрядчик должны согласовать и определить формулу для подсчета удельного использования тепла по результатам измерений.
На данный момент, ожидаемое удельное использование тепла дается в качестве информации в параграфе 4.2.3. этого раздела.