Энергетика Казахстана - Цикл кредитования инвестиций в энергетику - ТЭЦ-2 500 МВт в Жезказгане

3. Комплект тендерной документации “ТЭЦ-2 500 МВт в Жезказгане.
Производство работ на условиях “под ключ”
Содержание тендерной документации
I Приглашение к торгам
II Тендерная документация
Раздел 1. Инструкции участникам
Перечень статей
А. Общая часть
Б. Тендерная документация
В. Подготовка предложения
Г. Безусловные требования к предложениям
д. Вскрытие и оценка предложения
Е. Присуждение контракта
Раздел 2. Образцы форм предложения, квалификационная информация
Раздел 3. Условия контакта
Раздел 4. Контрактные данные
Раздел 5. Технические спецификации (смотреть отдельный том)
Раздел 6. Чертежи
(смотреть отдельный том)
Раздел 7. Календарный план
Раздел 8. Образцы форм залогов
Приложение А. Залог предложения
(Банковская гарантия)
Приложение В. Залог предложения (Обязательство)

I. Приглашение к торгам
Дата:
Регистрационный номер торгов:
1. В г. Жезказгане Республики Казахстан намечено строительство теплоэлектроцентрали (ТЭЦ-2) в две очереди электрической мощностью 500 МВт и тепловой 1000 Гкал/ч (4187 ГДж/ч), в том числе первая очередь 250-300 МВт и 665 Гкал/ч (2780 Гдж/ч).
2. Торги открыты для всех участников, представляющих приемлемые страны по источникам, как это определено основными направлениями Международного Банка Реконструкции и Развития для производства работ.
3. Тендерный комитет при Министерстве промышленности и торговли Республики Казахстан приглашает Участников с предложениями для строительства ТЭЦ на условиях "подключ".
Об участии в конкурсе необходимо известить АО "Жезэнерго", в дальнейшем Наниматель, по адресу:
477004 г. Жезказган, пл. Металлургов, 1, АО "Жезэнерго", Президент АО г-н Исмагулов Т. и держателя тендерной документации институт "КазНИПИэнергопром" по адресу согласно пункту 5.
4. Для участия в конкурсе Участнику необходимо перечислить безвозвратную
сумму долларов США или ее эквивалент в тенге на счет г. Жезказгана.
5. Тендерную документацию (и дополнительные копии) можно получить в КазНИПИэнергопроме по адресу .
Заинтересованные Участники могут получить дальнейшую информацию по этому же адресу.
6. Предложения должны сопровождаться залогом в пятнадцать миллионов долларов США или его эквивалентом в тенге и должны быть переданы Нанимателю до 1 декабря 1995 года в 18 часов, время, в которое они будут вскрыты перед участниками, пожелавшими присутствовать при этом.

II. Тендерная документация

Раздел 1. Инструкции Участникам А. Общая часть
1. Состав предложения
1.1. Тендерный комитет при Министерстве промышленности и торговли Республики Казахстан приглашает Участников с предложениями на строительство ТЭЦ- 2 мощностью 500 МВт в Жезказгане на условиях "под ключ", как определено в этих документах, и именуются как Работы; Участник вправе предлагать условия финансирования настоящего проекта, отличающиеся от изложенного ниже (например, создание совместного предприятия, долгосрочный кредит, погашаемый за счет прибыли от совместной эксплуатации ТЭЦ-2 или тому подобное).
1.2. Ожидается, что приемлемый Участник закончит Работы в течение 36 месяцев с
Даты Начала.
1.3. В предложениях на строительство должны быть выполнены экологические требования в соответствии с действующим в Республике законодательством.
2. Источники финансирования
2.1. Схема финансирования строительства ТЭЦ-2 включается в предмет торгов, Участник предлагает ее Нанимателю. Допустимы варианты, в том числе совместное владение ТЭЦ-2. Погашение кредита будет производиться по взаимно согласованной схеме за счет экспортной продукции учредителей АО "Жезэнерго".
3. Подходящие Участники
3.1. Это приглашение к торгам открыто для всех Участников из приемлемых стран, определенных содержанием документов Международного Банка Реконструкции и Развития по поставкам. Любые материалы, оборудование и услуги должны применяться для исполнения Контракта, имеющие происхождение из приемлемой страны.
4. Квалификация Участников
4.1. Все участники включат в свои предложения следующую информацию и документы:
а) копии оригиналов документов, устанавливающих состав или легальный статус, место регистрации и основное содержание бизнеса; письменную договоренность стороны, подписавшей предложение, удостоверяющее Участника;
б) итоговый ежегодный оборот, выраженный как сумма объема работ по строительству, выполняемых ежегодно за последние пять лет;
в) опыт работ подобной природы и объема за каждый год из последних пяти лет и в деталях работы, выполнение в подчинении и контрактные обязательства; заказчик, с которыми можно вступить в контакт для дальнейшей информации по этим контрактам;
г) основное строительное оборудование, предлагаемое для выполнения Контракта;
д) квалификация и опыт ключевых работников руководства на площадке и технического персонала, предлагаемых для контракта;
е) отчеты по финансовому состоянию Участника, такие, как прибыль и понесенные убытки, аудиторские отчеты за последние пять лет;
ж) свидетельство достаточности рабочего капитала для этого Контракта, т. е. свидетельство средств по линии (линиям) кредита и пригодности других финансовых источников;
з) источник для обращения за информацией к банкирам Участника;
и) информацию относительно любого судебного разбирательства, в которое Участник вовлечен, заинтересованных сторон и оспариваемых сумм;
к) заявление, устанавливающее, что Участник (включая всех членов СП) и его субподрядчики не являются, не являлись в прошлом, прямо или косвенно, привлеченными к участию в качестве консультанта или любым другим способом к подготовке проекта, спецификаций и другой тендерной документации для настоящего проекта или предлагались в качестве Инженера по Контракту.
4.2. Предложение СП двух или более компаний, как партнеров, будет подчиняться следующим требованиям:
а) предложение будет включать всю информацию. перечисленную в вышеназванном пункте 4.1. по каждому участнику СП;
б) предложение должно быть подписано таким образом, чтобы оно имело силу закона для всех участников СП;
в) один из участников СП должен быть назван ответственным и эго назначение должно быть засвидетельствовано приложением доверенности, подписанной законно назначенными уполномоченными всех партнеров;
г) предложение будет включать проформу учредительного договора СП, который будет констатировать условным образом, что все партнеры будут нести обязательства, отдельно и вместе, за исполнение Контракта и, что ответственный партнер будет уполномочен нести эту ответственность и получит инструкции за и от имени любого и всех партнеров, и полное исполнение Контракта, включая платежи, будут сделаны исключительно в отношении ответственного партнера.
4.3. Для присуждения Контракта, участники должны отвечать следующему минимуму квалификационных требований:
а) достигнутого ежегодного оборота по строительным работам не менее 1/9 общей стоимости Предложения;
б) опыт в качестве главного подрядчика в строительстве по крайней мере двух работ по природе и сложности эквивалентных Работам за последние 10 лет (чтобы отвечать требованию, представленные работы должны быть по крайней мере на 70% завершены);
в) предложение по следующему приобретаемому на время (в собственность, по лизингу, найму) оборудованию;
г) Руководство Проектом или Контрактом с 5 летним опытом работ эквивалентного характера и объема, включая не менее 3 лет в качестве руководителя;
д) источники средств шили кредитные возможности, эквивалентные сумме не менее чем 0.15 общей стоимости Предложения;
4.4. Данные каждого из партнеров СП должны быть сложены вместе, чтобы определить соответствие Участника минимальному квалификационному критерию выше приведенной статьи 4.3; однако для квалификации СП каждый из партнеров должен отвечать не менее, чем 25% минимального критерия пунктов а) и б) статьи 4.3 и г) для отдельного участника, а для лидера по крайней мере 40% этого минимального критерия. Результатом несоответствия этому требованию будет отклонение предложения СП. Опыт субподрядчиков и их ресурсы не будут приняты во внимание при определении соответствия предложения квалификационному критерию
4.5. Местные участники СП местных и иностранных участников, употребляющие для пригодности 7,5% маржу преимущества при оценке предложения, предоставят всю информацию для удовлетворения критерия пригодности, как это описано в статье 30 этих Инструкций Участникам.
5. Одно предложение на одного Участника
5.1. Каждый Участник представляет одно предложение или сам, или, как партнер СП. Участник, который представляет сам или участвует более чем в одном предложении (ином, чем альтернативные), будет дисквалифицирован.
5.2. Количество альтернативных предложений от одного Участника не лимитируется, даже если они касаются только одного аспекта проблемы (например, схема финансирования).
6. Расходы на подготовку предложения
6.1. Участник оплатит все расходы, связанные с подготовкой и представлением сю предложения, и Наниматель ни в коей мере не отвечает или несет ответственность по этим расходам.
7. Посещение Места
7.1. Участнику рекомендуется посетить и проверить Место Работ и его окружение и приобрести самому под его собственную ответственность и на его собственный риск всю информацию, которая может быть необходима для подготовки предложения и вступления в Контракт по выполнению Работ. Расходы посещения места будут расходами Участника.
Б. Тендерная документация
8. Состав Тендерной Документации
8.1. Комплект Тендерной Документации составляет документация, перечисленная в приводимом ниже перечне, и приложение, выпущенное, согласно статьи 10:
8.2. Предоставляются три копии разделов 2,4 и 7, из которых Две копии должны быть заполнены и возвращены с предложением.
9. Разъяснение Тендерной Документации.
9.1. Возможный Участник, требующий любого разъяснения Тендерной Документации, может известить. Нанимателя письменно или телеграммой (здесь и далее телеграмма включает телекс и факс) в адрес Нанимателя, указанный в приглашении к торгам. Наниматель обязуется отвечать по любому требованию о разъяснении, которое он получил раньше, чем за 30 дней до окончания представления предложений. Копии ответа Нанимателя будут направлены ко всем получателям Тендерной Документации, включая описание запроса, но без указания его источника.
10. Исправление Тендерной Документации.
10.1. До окончания срока предоставления предложений Наниматель может изменить тендерную документацию выпуском приложения.
10.2. Любое приложение, выпущенное таким образом, будет частью Тендерной Документации и будет отправлено письмом или телеграммой всем получателям Тендерной Документации Возможные Участники известят о получении каждого приложения Нанимателя телеграммой.
10.3. Чтобы дать возможному Участнику время, достаточное, чтобы принять во внимание приложение при подготовке предложения, Наниматель сдвинет при необходимости срок представления предложений согласно статьи 20.2.
В. Подготовка предложения
11. Язык предложения
11.1. Все документы, относящиеся к предложению, будут на английском языке Русский язык может так же использоваться.
12. Документы, входящие в предложение
12.1. Предложение, представленное Участником будет состоять из следующего:
а) формы предложения, формы и документов квалификационной
информации;
б) залога предложения;
в) расчетного календарного плана;
г) информации по статье 3;
д) альтернативные предложения, когда они требуются, и другие материалы,
затребованные, чтобы быть выполненными и поставленными участниками
согласно этим инструкциям. Документы, приведенные в разделах 2, 4 и 7 статьи
8.1. необходимо заполнить безусловно.
13. Цены предложения
13.1. Участник определяет цену своего предложения (по каждому варианту) и выносит ее на торги.
13.2. Если иное не указано в Тендерной Документации, Контракт на все Работы, как указано в статье 1.1, должен быть основан на расцененном календарном плане.
13.3. Участник должен заполнить в ставках и ценах все позиции Работ, описанные в Календарном плане. Позиции, для которых ставка или цена не указана Участником, не будет оплачиваться Нанимателем когда они выполнены, и будет считаться; что покрываются другими ставками и ценами календарного плана.
13.4. Все пошлины, налоги и другие сборы, выплачиваемые Подрядчиком по
Контракту или по любому поводу за 28 дней до даты окончания отправки на рассмотрение предложений, будут включены в общую цену предложения,
представленную Участником.
13.5. Цена сделки, рассчитанная Участником, будет фиксированном на длительность Контракта и не будет объектом приведения к любой сумме за исключением случая, предусмотренного статьей 47 Условий Контракта.
13.6. Цена сделки, рассчитанная Участником, является объектом приведения в течении исполнения Контракта в соответствии с условиями статьи 47 Условий Контракта.
Участник предусмотрит в своем предложении информацию, требуемую Контрактными Данными и Статьей 47 Условий Контракта.

Валюты предложения и платежа

13.7. Цена сделки будет рассчитана Участником полностью в тенге. Требования по иностранной валюте будут указаны в процентах от цены предложения (исключая обусловленные суммы) и будет оплачиваться на выбор Участника в:
а) валюте страны Участника;
б) долларах США;
в) соответствующей валюте расходов.
13.8. Курсы обмена будут использоваться Участником в достижении местного валютного эквивалента и процента (тов), отмеченного в статье 14.1, и будут курсами продажи для подобных сделок, публикуемыми Национальным Банком Республики Казахстан, имевшими хождение на дату 28 дней до самой последней даты, установленной для представления предложений. Если курсы обмена не публикуются для определенных валют, Участник получит от Национального Банка Республики Казахстан приемлемые обменные курсы. Эти обменные курсы будут применяться для всех платежей, чтобы не подвергнуть Участника риску необмена валюты.
13.9. Участники укажут их ожидаемые требования по иностранной валюте в Контрактных данных.
13.10. Наниматель может потребовать от Участника разъяснить их требования по иностранной валюте и доказать, какие количества, включенные в цену сделки и в Контрактные данные, разумны и отвечают статье 14.1.

Срок действия предложения

13.11. Предложение находится в действии на период 90 дней после даты, установленной для приемки предложений, указанной в статье 20.
13.12. В исключительных обстоятельствах Наниматель может потребовать, чтобы Участники расширили срок действия на указанный дополнительный период. Требование и ответы Участников будут сделаны в письменном виде или телеграммой. Участник может отказать требованию для изъятия залога предложения. Участник, согласившийся с требованием, не будет требовать и не получит разрешение изменить его предложение, но от него не потребуют расширить срок действия на залог предложения на этот период расширения и в соответствии со статьей 16 во всех отношениях.
13.13. Если срок действия таким образом расширен, цены предложения будут приведены к дате предписания Контракта применением стоимости индексов прожиточного минимума стран происхождения валют предложения к соответствующим частям предложения.

Тендерный залог

13.14. Участник направит как часть его предложения тендерный залог на сумму 15 миллионов долларов США или эквивалентную сумму в тенге с пересчетом согласно статьи 14.2.
13.15. Тендерный залог будет по выбору Участника в форме удостоверенного чека, переводного банковского векселя, резервного аккредитива или гарантии банка, расположенного в стране Нанимателя, или зарубежного банка, который определяется Участником и приемлем для Нанимателя. Форма банковской гарантии будет соответствовать одному из образцов тендерного залога, включенных в раздел 8. Аккредитивы, выпущенные в качестве тендерного залога, будут действовать в течении 28 дней после истечения срока действия предложения.
13.16. Любое предложение, не сопровожденное приемлемым тендерным залогом, будет отклонено Нанимателем.
13.17. Тендерный залог будет возвращен проигравшему Участнику в течении 28 дней от срока окончания действия предложения в статье 15.1.
13.18. Тендерный залог будет возвращен победившему Участнику, когда он подпишет Соглашение и представит требуемый залог исполнения.
13.19. Тендерный залог не возвращается:
а) если Участник отозвал свое предложение в период срока действия предложения;
б) если Участник не принял Корректив к цене его предложения согласно статьи 27; или
в) в случае с победившим участником, если он нарушает установленный лимит времени для:
1) подписания соглашения;
2) представления требуемого залога исполнения.

Альтернативные предложения Участников

13.20. Участники, желающие предложить варианты технического решения или схемы финансирования, должны также представить предложение, которое подчиняется требованиям Тендерной Документации, включая базовый технический проект, как указано в чертежах и спецификациях. В дополнение к поставленному базовому предложению Участник предусмотрит всю информацию, необходимую для полной оценки варианта Нанимателем, включая проектные расчеты, технические спецификации, раскладку цен, предлагаемые методы строительства и другие относящиеся детали. Предпочтение будет отдаваться вариантам, которые полностью решают поставленную техническую проблему и наиболее приемлемо по финансированию.

Формирование и подпись предложения

13.21. Участник подготовит один оригинал и две копии документов, составляющих предложение, как описано в статье 12 Инструкции Участникам, переплетенных в том, содержащий Форму Предложения и четко замаркированный "Оригинал" и "Копия" соответственно. В случае расхождения между ними превалирует оригинал.
18.2. Оригинал и все копии предложения будут напечатаны или написаны несмываемыми чернилами и подписаны лицом или лицами, должным образом уполномоченными подписать от имени Участника согласно статьи 4.1.(а) или 4.2.(б), в зависимости от подходящего случая. Все страницы предложения, где записи или изменения были сделаны, будут инициализированы лицом или лицами, подписавшими предложение.
18.3. Предложение не будет содержать варианты или дополнения, кроме тех, которые выполнены по требованию инструкций Нанимателя, или при необходимости исправить ошибки, сделанные участником, в таком случае такие исправления будут инициализированы лицом или лицами, подписывающими предложение.

Г. Безусловные требования к предложениям

Опечатывание и маркировка предложений

13.22. Участник опечатает оригинал и каждую копию предложения на внутреннем и наружном конверте, должным образом промаркирует конверты, как "оригинал" и "копия".
13.23. Внутренний и наружный конверты будут:
а) адресованы представителю Нанимателя по следующему адресу: Алматы, Абылай Хана 58а, КазНИПИэнергопром
б) нести следующую идентификацию:
- предложение для ТЭЦ-2500 МВт в г. Жезказгане;
- предложение справочный N
- не открывать до года.
13.24. В дополнение к идентификации, требуемой статьей 19.2., внутренний конверт будет указывать имя и адрес Участника, чтобы дать возможность возвратить не вскрытое предложение, как это установлено далее согласно статьи 21.
13.25. Если наружный конверт не опечатан и не замаркирован, как указывалось, Наниматель не пример на себя ответственность за утерю или преждевременное вскрытие предложения.
14. Последний срок для предложений
14.1. Предложения должны быть получены Нанимателем по адресу, указанному
выше, но не позже чем г, 18часов.
14.2. Наниматель может сдвинуть срок для предоставления предложений, выпустив исправление, согласно статьи 10, в котором дело всех прав и обязательств Нанимателя и Участников, ранее явившегося предметом по первоначальному сроку, будут предметом по новому сроку.

Поздние предложения

14.3. Любое предложение, полученное Нанимателем послe срока, предписанного в статье 20, будет возвращено участнику без вскрытия.
15. Изменение и отзыв предложений
15.1. Участник может изменить или отозвать свое предложение, дав извещение в письменном виде до срока, предписываемого Статьей 20.
15.2. Извещение об изменении или отзыве будет подготовлено Участником, опечатано, замаркировано и отправлено, согласно Статье 19, во внешнем и внутреннем конвертах, соответственно, дополнительно помеченных надписями "Изменение" или "Отзыв".
15.3. Ни одно предложение не может быть изменено после срока для предоставления предложений.
15.4. Отзыв предложения до срока для представления предложений и
расширение первоначального периода действия предложения, указанного в проформе предложения, производимое по инициативе Участника, может иметь в результате удержание тендерного залога согласно статьи 16.
Д. Вскрытие и оценка предложения

Вскрытие предложения

15.5. Наниматель вскроет предложение, включая изменение, сделанное согласно Статьи 22, в присутствии представителей Участников, назначенных участвовать во время и в месте, указанном в Статье 20.
15.6. Конверты с пометкой "Отзыв" будут вскрыты и прочитаны из числа первых. Предложения, которые в приемлемой форме извещали об отзыве согласно Статьи 22, не будут вскрыты.
15.7. Имена Участников, цены предложений, итоговая сумма каждого предложения и любого альтернативного предложения (если они требовались или допускались), любые скидки, изменения предложения или отзыв предложения, наличие или отсутствие тендерного залога, а также другие детали, которые Наниматель сочтет подходящими, будут объявлены Нанимателем при вскрытии. Любая цена предложения, скидка или цена альтернативного предложения, которая не прочтена или не воспроизведена при вскрытии предложения, не будет приниматься во внимание при оценке предложения.
15.8. Наниматель подготовит протоколы вскрытия предложения, включая информацию, обнаруженную к этому моменту в соответствии со статьей 23.3.

Конфиденциальность процесса

15.9. Информация, относящаяся к проверке, разъяснению, оценке и сравнению предложений и рекомендаций для присуждения Контракта, не будет раскрываться Участникам или другим лицам, неофициально причастными к такому процессу, пока
не будет объявлено о присуждении Контракта Участнику-победителю. Любые попытки Участника повлиять на решение Нанимателя по процессу рассмотрения предложений или присуждения могут иметь результат отстранения его предложения.

Разъяснение тендерного предложения

15.10. В процессе проверки, оценки и сравнения предложений Наниматель может попросить у любого Участника разъяснения его предложения, включая раскладки по календарному плану. Требования к разъяснению и ответ готовятся письменно или телеграфно, но не изменение цены, ни сути предложения не должно требоваться, предлагаться или разрешаться, кроме, как требуемые, чтобы подтвердить исправления арифметических ошибок, обнаруженных Нанимателем при оценке предложения, согласно статьи 27.

Проверка предложения и определение соответствия

15.11. До детальной оценки предложения Наниматель определит по каждому предложению:
а) отвечает ли оно критерию пригодности МБРР;
б) надлежаще ли подписано;
в) сопровождается ли требуемыми залогами;
г) отвечает ли по сути требованиям Тендерной Документации;
д) имеет ли любые пояснения и/или доказательства, которые Наниматель может потребовать согласно статьи 14.4.
15.12. Безусловно отвечающим предложением является предложение, которое отвечает всем срокам, условиям и спецификациям Тендерной Документации без отклонений материала или оговорки. Отклонение материала или оговорка являются таковой, если:
а) воздействует любым доказательным образом на объем, качество или исполнение работ;
б) ограничивает любым доказательным образом, не соответствующим Тендерной Документации, права Нанимателя или обязательства участника по Контракту; или
в) чьим исправлением будет косвенно воздействовать на положение в соревновании других Участников, представляющих доказательно соответственные предложения.
15.13. Если предложение не является доказательно соответственным, оно будет отклонено Нанимателем, и может быть не доказательно сделано соответственным исправлением или отзывом несоответствующего отклонения или поправки.

Исправление ошибок

15.14. Предложения, определенные доказательно соответственными, будут проверены Нанимателем на предмет любых арифметических ошибок. Ошибки будут исправлены Нанимателем следующим образом: где встречается противоречие между количеством в цифрах и в словах, руководствуются количеством в словах.
15.15. Сумма, указанная в форме предложения будет приведена Нанимателем в соответствие с вышеуказанной процедурой для исправления ошибок и, с согласия Участника будет рассмотрена, как сделанная Участником. Если Участник не принимает исправленную сумму, его предложение отклоняется, и залог предложения может быть удержан в соответствии со статьей 16.2(б).

Валюта для оценки предложений

15.16. Предложение будет рассматриваться, как оцененное в тенге в соответствии со статьей 14.1,, до тех пор, пока Участник не использовал отличные курсы обменов, чем это предписано статьей 14.2., в таком случае его предложение будет сначала конвертировано в суммы, оплачиваемые в различных валютах, применением курсов.
установленных в его предложении, и затем реконвертировано в валюту Нанимателя применением обменных курсов, предписанных в Статье 14.2.

Оценка и сравнение предложений

15.17. Наниматель будет оценивать и сравнивать только предложения, определенные, как полностью отвечающие требованиям Статьи 26.
15.18. Оценивая предложение, Наниматель определит для каждого предложения оценочную цену предложения, приводя цену предложения следующим образом:
а) исправляя ошибки, согласно Статьи 27;
б) исключая Условные Суммы и условие, любое из непредвиденных в календарном плане, но включая выработку, оцененную сравнительно; и
в) приводя к подходящей форме любые другие приемлемые вариации, отклонения или альтернативные предложения, представляемые согласно статьи 17,
15.19. Наниматель резервирует право принять или отклонить любую вариацию отклонения или альтернативное предложение. Вариации, отклонение и альтернативные предложения и другие факторы требований Тендерной Документации или напротив, дающие в результате не требуемые Нанимателем преимущества для Нанимателя, не будут учитываться при оценке предложения.
15.20. Оцененный результат приведения цены условиями из Условий Контракта, применяемыми на весь период исполнения Контракта, не будет учитываться при оценке предложения.

Преимущество для местных участников

15.21. Местные участники предоставят все свидетельства, необходимые для доказательства, что они отвечают следующим критериям, дающим право на 7,5% маржу преимущества при сравнении их предложений с предложениями тех участников, которые не квалифицированны к такому преимуществу. Они должны быть:
а) зарегистрированы в Республике Казахстан;
б) иметь большую часть собственности в виде государственной собственности Республики Казахстан;
в) не имеет на субконтракте более 50% работ, измеряемых в единицах объема работ иностранных Подрядчиков.
15.22. Совместное предприятие между местными и иностранными фирмами будут приемлемы в отношении преимущества в марже, если местный партнер или партнеры:
а) индивидуально удовлетворяют вышеуказанному критерию пригодности к этому преимуществу;
б) покажут преимущество не менее 50% в совместном предприятии, в виде прибыли и убытков по условиям учредительного договора и устава Совместного предприятия; и
в) будут при предложенных условиях выполнять по крайней мере 50% Работ, измеренных в единицах объема (всегда при условии, что местный партнер или партнеры квалифицируются по выполнению этого объема Работ, согласно критерию Статьи 43).
15.23. Следующая процедура будет проводится для применения преимущественного права по маржу:
а) отвечающие условиям предложения будут классифицированы в следующие группы:
1) Группа А: предложения местных участников и совместных
предприятий, отвечающие критерию Статьи 30.1. и 30.2.; и
2) Группа Б: все другие.
б) Только в целях дальнейшей оценки и сравнения предложений сумма, эквивалентная 7,5% Оценочной Цены Предложения, определенная согласно Статьи
29.2. будет добавлена ко всем предложениям, квалифицированным в группу Б.

Е. Присуждение контракта

31. Критерии присуждения
31.1. Подчиняясь Статье 32, Наниматель присудит Контракт Участнику, чье предложение будет полностью соответствовать техническим требованиям (или превышать их) и будет обладать наиболее приемлемыми для Нанимателя условиями финансирования.
32. Право Нанимателя принять любое предложение и отклонить любое или все Предложения
32.1. Несмотря на статью 31, Наниматель резервирует право принимать или отклонять любое предложение и аннулировать торги и отклонить все предложения в любое время до присуждения Контракта без каких либо обязательств, навлекаемых посредством этого, перед потерпевшим Участником или Участниками и без обязательства информировать потерпевшего Участника или Участников о мотивах такого действия Нанимателя.
33. Извещение о присуждении
33.1. До расширения первоначального периода действия предложения, предписанного Нанимателем, Наниматель известит победившего участника телеграммой, подтверждаемой зарегистрированным письмом, что его предложение принято. Это письмо (здесь и далее и в Условиях Контракта называемое "Письмо о приемке") обозначит сумму, которую Наниматель оплатит Подрядчику в рассмотрение исполнения Завершения и Наладки Работ Подрядчиком, как предписано Контрактом, (здесь и далее и в Контракте называемую "Контрактную Цену").
33.2. Извещение о присуждении будет означать формирование Контракта, подчиняющегося только после представления Залога исполнения в соответствии с условиями Статьи 35.
33.3. После представления победившим Участникам залога исполнения Наниматель надлежащим образом известит других Участников, что их предложения безуспешны.
34. Залог исполнения
34.1. В течении 28 дней с получения извещения о присуждении от Нанимателя, победивший Участник передаст Нанимателю залог исполнения в форме банковской гарантии в сумме, эквивалентной 10% Цены Контракта или (по выбору участника), закладную в количестве, эквивалентном 30% Цены Контракта, названной в видах и пропорциях валют, в которых выплачивается контрактная цена и в соответствии с условиями Контракта.
34.2. Если залог предусмотрен победителем в форме банковской гарантии, она будет выпущена :
а) по выбору участника банком, размещенным в стране Нанимателя, или зарубежным банком через корреспондентский банк, размещенный в стране
Нанимателя, или
б) с согласия Нанимателя непосредственно иностранным банком,
приемлемым для Нанимателя.
34.3. Если Залог исполнения предусмотрен победителем в форме закладной, она должна быть выпущена фондовой/страховой компанией, которую он определил, чтобы быть приемлемой для Нанимателя.
34.4. Вина победителя за невыполнение требований Статьи 34.1. будет образовывать доказательные основания для отмены присуждения Контракта и изъятия залога предложения.
16. Судья
16.1. Наниматель предлагает, чтобы был назначен в качестве судьи по Контракту с часовой ставкой 200 долларов США. Если Участник не согласен с таким предложением, он должен отметить это в своем предложении и сделать Контрпредложение. В случае разногласий между Нанимателем и Подрядчиком судья будет назначен по требованию каждой из сторон.

Раздел 2. Образцы форм предложения, квалификационная информация
Образец формы
Предложение участника
Описание Работ:
Строительство ТЭЦ-2500 МВт в Жезказгане на
условиях "под ключ" в две очереди.
Предложение к:
Акционерному обществу "Жезэнерго"
Адрес:
Республика Казахстан, 477004, г. Жезказган
пл.Металлургов, 1, г-ну Исмагулову Т., Президенту

Господа,
Мы предлагаем построить и смонтировать Работы, описанные выше в соответствии с Условиями Контракта и другими деталями, обозначенными в Контрактных Данных, сопровождая это предложение за Контрактную Цену в                                                                                                                                    (цифрами)
(прописью)
Мы принимаем назначение                                                                           в качестве Судьи
(или)
Мы не принимаем назначение                                                 в качестве Судьи и предлагаем
вместо этого______________________________________________________________________
__________________________________________________________ для назначения Судьей.
Это предложение и написанное Вами принятие этого предложения составит Контракт, связывающий нас. Мы понимаем, что Вы не обязаны принимать самое низкое по цене предложение из полученных Вами.
Искренне Ваши,
Подписано:
Компания:_________________________________________________ (Подрядчик)
Адрес:                                                                               ___________________
Дата:                        ____________________

1. Химводоочистка
2. Гидротехнические сооружения
3. Здания и сооружения
4. Мастерские, лаборатории и помещения для ремонтного персонала
5. Обеспечение ремонтных работ энергопитанием
6. Общестанционное складское хозяйство

11. Требования к испытаниям и проверкам

1. Общие требования
2. Требования к гарантии качества и контролю механических частей оборудования
3. Испытания на месте
4. Испытания для определения рабочих характеристик
5. Испытания турбины
6.   Согласование поставок

12. Организация строительства

1. Особенности организации строительства
2. Сроки строительства
3. Возможности использования мощностей строительно-монтажных организаций, предприятий стройиндустрии, расположенных в районе строительства
4. Железнодорожные сообщения, дороги
5. Оборудование строительной площадки и инфраструктура
6. Обязанности Подрядчика

1. Исходные данные

1. Общие положения
2. Концепция электростанции должна базироваться:
3. на простом цикле с паровыми турбинами среднего типоразмера с конденсацией и регулируемыми теплофикационными отборами, паровыми котлами, с тем, чтобы обеспечить заданный отпуск двух видов энергии электрической и тепловой;
4. на комбинированном производстве электрической и тепловой энергии в базовой части графика теплового потребления;
5. на ограничении до нормативных требований или исключении воздействия на окружающею среду выбросов загрязняющих веществ в атмосферу и сбросов сточных вод в водяные объекты;
6. на обеспечении минимального потребления воды из природных источников;
7. на обеспечении возможности использования отходов производства.
8. Состав основного оборудования:

Первая очередь:       две теплофикационные паровые турбины номинальной электрической мощностью 116 МВт, максимальной 125 МВт, тепловой 184 Гкал/ч;
три паровых котла с циркулирующим кипящим слоем, паропроизводительностью 500 т/ч, 14 МПа, 560 °С, комплектно с газоочистным оборудованием.
Полное развитие: четыре теплофикационные паровые турбины номинальной электрической мощностью 116 МВт, максимальной 125 МВт, тепловой 184 Гкал/ч;
пять паровых котлов производительностью 500 т/ч.

1.  Единичная мощность агрегатов выбирается по возможности крупной с учетом характера тепловых нагрузок.
2.  При определении расчетной теплопроизводительности (тепловая мощность) электростанции помимо расчетных тепловых нагрузок всех присоединяемых потребителей необходимо учитывать расходы тепла на собственные нужды, потери тепла на самой электростанции, в тепловых сетях.
3.  Отпуск тепла на отопление и вентиляцию осуществляется по двухтрубной схеме по отопительному графику.
4.  Схема тепловых сетей потребителя принята двухтрубная тупиковая с совместной подачей тепла на отопление, вентиляцию и горячее водоснабжение
5.  Продолжительность отопительного периода - 200 суток.
6.  Электрическая мощность электростанции около 500 МВт и определяется суммарной мощностью теплофикационных турбин с выдачей электроэнергии в энергосистему.
7.  Режим работы - по тепловому графику с догрузкой турбин в отопительном и летнем режиме по электрическому графику.
8.  Число часов использования установленной мощности:
9.  электрической           -1 очередь        - 4610 ч/грт

                          полное развитие                           - 5926 ч/год

1.  тепловой-          1 очередь           - 2000 ч/год

                        полное развитие                             - 2800 ч/год.

1. Комплекс зданий и сооружений электростанции должен обеспечивать условия:
2. надежного и экономичного ведения технологического процесса (эксплуатации);
3. ремонта оборудования;
4. охраны окружающей среды;
5. требований эргономики;
6. безопасной работы персонала;
7. охраны объекта.
8. В комплекс электростанции должны входить здания и сооружения основного и подсобно-производственного назначения.

Титульный список зданий и сооружений приведен в разделе 7.1.

1. Технический уровень основного и вспомогательного технологического оборудования, автоматизированных систем управления технологическими процессами (АСУТП), средств механизации должен отвечать современным и перспективным требованиям.
2. Гарантийные показатели электростанции определяются для двух режимов работы: среднезимнего и среднелетнего.

Среднегодовые показатели определяются с учетом продолжительности них режимов.
1.2. Расчетные данные

1. Электрическая мощность:
2. первая очередь <= 250 МВт
3. полное развитие <= 500 МВт

1. Схема горячего водоразбора-открытая
2. Температурный график теплосети 150/70 град. С.
3. Расчетная температура наружного воздуха для проектирования отопления -31 С.
4. Расчетная влажность воздуха в летнем режиме - 42%.
5. Основное топливо - экибастузский каменный уголь II группы.

Элементарный состав топлива на рабочую массу, вес,%
Сера                              -   0,6%
Углерод                        - 38,4%
Водород                        - 2,7%
Азот                             -   0,8%
Кислород                      - 6,9%
Влажность                    - 5,0%
Зольность                      - 45,6% (48% max)
Выход летучих на рабочую массу 25%
Коэффициент размолоспособности по шкале ВТИ 1,3.
Низшая теплота сгорания - 3490 ккал/кг (14662 КДж/кг).
Химический состав золы, %

Температура плавления золы, град.С.
ta - 1145, tb > 1500, tc > 1500.
1.2.8. Растопочное топливо - топочный мазут Μ100. Вязкость при 80 °С, не более:

1.  условная, УВ-16,0
2.  соответствующая ей кинематическая, сСт-118,0

Зольность, % не более-0,14
Содержание механических примесей, % не более- 1,5
Содержание воды, % не более -1,5
Содержание серы для мазута, % не более
малосернистого                                                                          0,5
сернистого                                                                                 2,0
высокосернистого                                                                      3,5
На электростанции поставляется, как правило, сернистый и высокосернистый
мазут.
Температура застывания мазута из невысокопарафинистой нефти ± 25 °С.
Теплота сгорания мазута (низшая) в пересчете на сухое топливо ккал/г.г, не менее:
малосернистый и сернистый мазут                              - 9650
высокосернистый                                                        - 9500
Плотность при 20 °С, г/см3, не более                          -1,015

1. Охлаждающая вода.

Источником технического водоснабжения является Кенгирское водохранилище. Емкость водохранилища составляет 318 млн.м3, забор воды - 89 млн.м3/год.
Химический состав воды приведен в разделе 4.14.

1. Предусматриваемый график сроков строительства.
2. Ввод в эксплуатацию 1 очереди в составе 3-х котлов и 2-х турбин - до 2000г.
3. Продолжительность строительства по графику работ Подрядчика, не более 36 месяцев.
4. Расчетные данные систем, работающих под открытым небом:
5. температура минимальная - 50 град.С;

максимальная                                                             + 43 град.С;

1. относительная влажность воздуха

минимальная                                                              - 30° о;
максимальная                                                             - 80%;

1. солеобразующее загрязнение воздуха в г. Жезказгане представлено диоксидами серы SO2 и NO2 , концентрации которых приведены в таблице 1 раздела 1.2.13.
2. Расчетные климатические данные для планирования офисов, щитов управления и т. д.

-Температура минимальная +18 град.С.
максимальная                                                             + 23 град.С.

1. Относительная влажность

минимальная                                                              60-30%
максимальная                                                             60-30° о
Раздел 6. Чертежи
Обозначение                                         Наименование
967.ТД-ГП.930.001                                Схема ситуационного плана
967.ТД-ГП.930.002                                Схема генерального плана
967.ТД-ТМ.930.001                               Принципиальная тепловая схема
967.ТД-ТМ.930.002 л. I                         Компоновка главного корпуса (план)
967.ТД-ТМ.930.002 л.2                          Компоновка главного корпуса (разрез)
967 ТД-ЭТ.930.001                                Принципиальная схема электрических соединений