Этот вид охлаждения трансформатора наиболее простой. Теплопередача от активной части к маслу и далее в окружающее пространство при этом осуществляется за счет конвекции масла и окружающей среды.
Рис. 1. Сдвоенный прямотрубный радиатор: 1 — фланец; 2 — коллектор коробчатый; 3 — трубы с овальным профилем; 4 — пробка для выпуска воздуха; 5 — пробка для спуска масла.
Рис. 2. Эскиз пластинчатого радиатора.
Для трансформаторов до 40 кВ*А применяются гладкие баки. Поверхность гладкого бака имеет малую отдачу тепла, которое выделяется в трансформаторе при его работе, поэтому трансформаторы мощностью 40—10 000 кВ • А оснащаются навешиваемыми на бак радиаторами. Конструкции радиаторов многообразны. Наиболее используемыми являются трубчатые (рис. 1) и пластинчатые (рис. 2) радиаторы.
Во вновь разрабатываемых трансформаторах все более применяются пластинчатые радиаторы, обеспечивающие более высокий уровень теплоотдачи, по сравнению с трубчатыми.
Пластинчатые радиаторы состоят из двух трубчатых коллекторов, между которыми помещаются пластинчатые элементы с каналами для масла с внутренними размерами от 5 до 10 мм. Пластинчатые элементы устанавливаются параллельно друг другу на расстоянии 45 мм. Радиаторы могут укомплектовываться элементами одинаковой, либо различной длины, что обеспечивает скос радиатора. Защита от коррозии создается за счет гальванизации элементов и покрытием внешней их поверхности алкидными смолами, внутренней — лаком.
Фирма «Menk Radiators» Великобритания, поставляет пластинчатые радиаторы типа М моделей S (диаметр масляного канала 9/5 мм) и Q (канал 11 мм). Обозначение радиаторов с фланцевым присоединением и с элементами одной длины — FG; для элементов со скосом на две стороны — FGSb.
Диапазон типов с элементами одинаковой длины: M140S - M143S; M240Q -M244Q; / (длина радиатора между центрами коллекторов) = 800—3500 мм; поверхность элемента, м2 = 0,885—3,932; масло элемента, кг = 9,05—37,67; объем масла на элемент, л = 2,86-10,58.
Применение системы охлаждения М возможно для трансформаторного оборудования мощностью и более 10000 кВ-А. Например, изготавливаются реакторы типа РОМБС мощностью 60000 кВ • А с навешенными на бак радиаторами.
