Руководство по радиационной защите при авариях ядерных реакторов - Глоссарий

ГЛОССАРИЙ
Определения терминов и сокращений, использованных в документе
Эти определения предназначены только для помощи пользователю документа.

Аварийная система охлаждения активной зоны
Аварийные системы защиты, работающие параллельно, каждая объемом 100%. Обеспечивают аварийное охлаждение активной зоны реактора в случае аварии с потерей теплоносителя.
Авария с потерей теплоносителя (LOCA)
Авария, при которой происходит течь воды в системе первого контура, необходимой для охлаждения активной зоны реактора.
Активная зона
Смотри активная зона реактора.
Активная зона реактора
Пространство, в котором в результате цепной реакции деления происходит выделение внутриядерной энергии.
Активность
Для какого-либо количества радионуклида в определенном энергетическом состоянии в данный момент времени активность А, определяется как:

где: dN- ожидаемое число спонтанных ядерных превращений из этого энергетического состояния, происходящих за промежуток времени dt. В системе СИ единицей активности является обратная секунда, с-1, имеющая специальное название беккерель (Бк).
Активное топливо
Часть топливного стержня в активной зоне, содержащая урановые топливные таблетки. Амбиентная эквивалентная доза:
H*(d), в определенной точке поля излучения представляет собой эквивалентную дозу, которая создается в соответственно построенном и распространенном поле излучения в стандартной сфере МКРЕ на глубине D по радиусу, имеющему направление, противоположное направлению поля; для сильно проникающего излучения рекомендована глубина d = 10 мм. Единица измерения - Зиверт. В данном Документе принято d=10 мм (ICRU Report 47).
Атомная масса (А)
Сумма числа протонов и нейтронов в атоме.
Атомный номер (Z)
Число протонов в атоме. Число протонов определяет химические свойства элемента и, таким образом, определяет сам элемент.
Барботаж в парогенератор
Один из механизмов уменьшения выброса. Выброс не барботируется, если разрыв трубы расположен выше уровня воды во втором контуре или если второй контур полон теплоносителем первого контура. Обычно считается, что множественные разрывы трубы или однократное повреждение через парогенератор не приводят к барботажу.

Барьер
Проектная конструкция, предназначенная для предупреждения мощного выброса. Барьер для продуктов деления
Проектная конструкция, предназначенная для предупреждения выброса продуктов деления.
Бассейн отработанного топлива (бассейн выдержки)
Бассейн с водой большого размера, используемый для хранения отработанного топлива и других радиоактивных элементов до момента их перевозки с целью удаления отходов.
Бассейн понижения давления
Бассейн с водой в мокром колодце защитной оболочки реактора типа BWR, предназначенный для конденсации пара. Пар попадает во влажный колодец после аварии с потерей теплоносителя. В результате конденсации пара происходит уменьшение давления внутри защитной оболочки.
Башня барботера
Проектное сооружение, содержащее воду. Паровоздушная смесь высокого давления, образующаяся в результате аварии с потерей теплоносителя, направляется в водяные бассейны. Пар конденсируется, в результате чего понижается давление в системе.
Беккерель
Специальное наименование единицы активности:
1 Бк = 1 распад/с
Бэр
Единица эквивалентной дозы, полученная умножением поглощенной дозы, выраженной в радах, на коэффициент качества излучения, который отражает способность определенного вида излучения вызывать биологические повреждения.
Верхушка активного топлива
Смотри “активное топливо”
Внешнее облучение
Облучение от источников, находящихся вне организма.
Время задержки
Период времени между моментом выброса в защитную оболочку и началом выброса в окружающую среду.
Выброс при расплавлении активной зоны
Выброс продуктов деления из активной зоны реактора, происходящий после того, как активная зона остается непокрытой водой в течение более 30 минут. Смотри допущение для Раздела Д о составе выброса.
Выброс нормального теплоносителя
Выброс в защитную оболочку продуктов деления, обычно содержащихся в теплоносителе реактора при нормальной эксплуатации реактора.
Выброс летучих продуктов деления при повреждении оболочек твэлов
Выброс летучих продуктов деления из топливного стержня. Происходит немедленно после повреждения оболочек твэлов. Смотри допущение для Раздела Д о принятом составе выброса. Выброс летучих продуктов деления при повреждении оболочек твэлов является первым радиационным свидетельством повреждения активной зоны.

Выброс теплоносителя с пиковой концентрацией радионуклидов
Утечка теплоносителя с концентрацией продуктов деления, в 100 раз превышающей нормальную.
Выветривание (смывание)
Уменьшение с течением времени содержания радионуклидов в выпадениях вследствие дождя, ветра и т. п. погодных условий.
Выпадения
Количества радиоактивных веществ, обнаруживаемые на поверхности почвы или в поверхностном слое почвы (глубиной несколько см).
Гамма ()- излучение
Фотонное (электромагнитное) ионизирующее излучение, испускаемое при ядерных превращениях или аннигиляции частиц.
Горячие участки
Участки с высокими уровнями мощности дозы от выпадений.
Готовность
Третий по серьезности класс аварии среди трех классов аварийных ситуаций. Включает в себя происшествия, во время которых происходит значительное или невыясненное снижение уровня радиационной защиты населения или персонала станции. При аварии этого класса повышается уровень готовности ответственных организаций на станции и за ее пределами и проводится дополнительная оценка ситуации.
Грей
Единица поглощенной дозы. 1 Грей равен 1 джоулю, поглощенному в 1 кг вещества.
1Гр = 100 рад.
Действующие уровни вмешательства
Рассчитанные значения (мощности дозы, содержания радионуклидов), измеряемые с помощью приборов или определяемые в процессе лабораторных анализов, соответствующие ОУВ или ОУД.
Детерминированные эффекты
Радиационные эффекты, для которых обычно существует пороговый уровень дозы, выше которой тяжесть проявления этих эффектов возрастает с увеличением дозы.
Допустимые дозы облучения аварийных рабочих
Рекомендуемые уровни доз облучения, которые не должны быть превышены во время работы в условиях аварии.
ДУВ
Действующий уровень вмешательства.
За пределами станции, предприятия
Территория, расположенная за пределами границ станции, предприятия. При аварийных ситуациях на стационарно расположенном источнике (станция) “за пределами станции” означает “за пределами границ станции, предприятия”.
Запас кипения
Запас кипения теплоносителя равняется разности между температурой насыщения и температурой теплоносителя для данного давления в системе охлаждения первого контура. Для PWR наличие отрицательного запаса кипения свидетельствует о том, что вода в корпусе кипит.
Защитная оболочка
Конструкция, используемая для целей предотвращения распространения радионуклидов. Может быть спроектирована в виде пространства, ограничивающего аварию (гермозоны), в котором происходит ограничение или уменьшение выброса продуктов деления во время аварии; имеется в некоторых проектах ВВЭР.
Зона аварийного планирования
Определенная территория вокруг станции, на которой проведено аварийное планирование и имеется аварийная готовность к незамедлительному и эффективному проведению мероприятий по защите населения в случае радиационной аварии.
Зона долговременных защитных мероприятий
Территория, на которой имеются планы и инструкции для проведения эффективных защитных мероприятий, чтобы уменьшить долговременное облучение от выпадений и потребления загрязненной пищи.
Зона немедленного ограничения потребления пищевых продуктов
Территория, на которой немедленно ограничивается потребление пищевых продуктов, молока и питьевой воды, вследствие их непосредственного загрязнения радионуклидами в результате выброса. Целью введения ограничении является предотвращение формирования доз облучения от содержащихся в пищевых продуктах, молоке и воде радионуклидов.
Зона неотложных защитных мероприятий
Территория вокруг станции, на которой проведено аварийное планирование и имеется готовность к проведению неотложных защитных мероприятий для уменьшения риска детерминированных медицинских эффектов.
Зона превентивных защитных мероприятий
Территория вокруг станции, на которой проведено аварийное планирование и имеется готовность к проведению неотложных защитных мероприятий для уменьшения риска тяжелых детерминированных медицинских эффектов (смертных случаев). Решения о проведении защитных мероприятий на территории данной зоны принимаются на основании классификации аварийной ситуации (состояния станции).
Изотопы
Атомы одного и того же элемента, содержащие одинаковое число протонов, но разное число нейтронов.
Изотоп- маркер
Изотоп, содержащийся в выпадениях или пробе, определение которого можно провести как на месте, так и в лабораторных условиях. Используется для определения подлежащей изучению территории до момента проведения углубленного анализа изотопов.
Класс стабильности
Класс, описывающий состояние турбулентности атмосферы. Обычно различают 6 классов: от очень нестабильного класса А до очень стабильного класса Е.
Концентрация
Удельная активность каждого из радионуклидов в пробе. Измеряется в Бк/кг (г), Бк/л (м3)
Конденсатор
Теплообменник большого размера, предназначенный для охлаждения отводимого пара и превращения его в воду. Вода возвращается в парогенератор (в реакторах типа PWR) или корпус реактора (в BWR). Отводимое от системы тепло переносится с циркулирующей водой и выводится в окружающую среду через градирню или напрямую в водную систему.
Корпус реактора
Конструкция, в которой содержится активная зона реактора.
Критические функции безопасности
Функции, которые должны осуществляться во время нормальной эксплуатации реактора и во время аварии для предупреждения прохождения продуктов деления через барьеры и предотвращения выброса радиоактивных веществ в окружающую среду.
Кюри (Ки)
Единица активности радиоактивных веществ, равная 3.7 х 11010 ядерных превращений в секунду.
Ледовый конденсор
Часть системы защитной оболочки реакторов типа PWR. Во время аварии пар проходит через ледовый конденсор в пространство защитной оболочки. В результате охлаждения и конденсации пара для него требуется меньший объем пространства защитной оболочки.
Летучие продукты деления
Продукты деления (радиоактивные изотопы Хе, Кr, I, Cs), которые в значительном количестве выбрасываются из активной зоны при ее перегреве.
Марка I, II, III
Три различных типа защитной оболочки, используемые в конструкции реакторов типа
BWR производства США.
Местная Авария
Второй по серьезности класс среди трех классов аврийных ситуации. Происшествия, результатом которых является значительное уменьшение степени безопасности населения или персонала станции. Указанные происшествия включают:
1). значительное уменьшение степени защиты активной зоны или отработанного топлива, или
2). ситуации, при которых любые дополнительные отказы в работе могут привести к повреждению активной зоны или отработанного топлива, или
3). высокие дозы на станции. При аварии данного класса должны быть сделаны приготовления к проведению защитных мероприятий за пределами станции и ограничению доз облучения персонала станции.
Мокрый колодец
Часть защитной оболочки реакторов типа BWR, содержащая бассейн понижения давления.
Мониторы станции
Мониторы на территории станции, мониторы защитной оболочки.
Мощный выброс
Выброс, в результате которого за пределами станции дозы облучения или загрязнение пищевых продуктов могут превысить рекомендованные МАГАТЭ или национальными

Мощность амбиентной дозы
Амбиентная эквивалентная доза, Н*(d) в час. Единица измерения - Зиверт/час. Многие дозиметры могут использоваться для измерения мощности амбиентной дозы преимущественно с пересчетом показаний с 1 Р/ч в 10 мЗв/ч (примерно). В данном Документе принято d=10 мм (ICRU Report 47).
Площадка
Территория, расположенная в пределах границ, контролируемых владельцем или оператором ядерной установки (станции).
Насосы теплоносителя реактора
Насосы, применяющиеся для циркуляции теплоносителя через активную зону. Недостаточное охлаждение активной зоны
Состояние, которое может сложиться при повреждении в системе охлаждения реактора, в результате чего повысится температура активной зоны. Свидетельствами недостаточного охлаждения активной зоны являются первые признаки насыщения, отсутствие покрытия водой активной зоны, повышение температуры оболочек твэлов.
Неотложные защитные мероприятия
Действия или защитные мероприятия, для достижения эффективности которых необходимо их незамедлительное осуществление. При отсрочке проведения эффект этих защитных мероприятий значительно уменьшается. Неотложные защитные мероприятия включают в себя эвакуацию, укрытие и блокирование щитовидной железы.
Облучение
Воздействие на людей излучения или радиоактивных веществ, которое может быть либо внешним облучением от источников, находящихся вне тела человека, либо внутренним облучением от источников внутри тела человека. Облучение может быть профессиональным, медицинским. Выделяют также облучением населения. В ситуациях вмешательства рассматривают аварийное или хроническое облучение.
Облучение от радиоактивного облака
Гамма-излучение от радиоактивных материалов, содержащихся в воздушном облаке. Облучение от выпадений
Гамма-излучение от радиоактивных материалов, выпавших на поверхность земли. Оболочка твэла
Наружная оболочка (обычно циркониевый сплав, алюминий или сталь) топливных стержней, содержащих уран. Оболочка твэла является первым барьером на пути выброса продуктов деления из реакторного топлива.
Общая Авария
Класс аварии наибольшей степени тяжести. Происшествия, результатом которых является выброс или существенная возможность выброса, что требует проведения неотложных защитных мероприятий за пределами станции. Указанные происшествия включают в себя: 1). фактическое или прогнозируемое повреждение активной зоны или большого количества отработанного топлива или 2). выбросы за пределы станции, которые в течение часов приведут к дозам, превышающим уровни вмешательства для проведения неотложных защитных мероприятий. В случае объявления данной аварийной ситуации рекомендуется немедленное проведение неотложных защитных мероприятий для населения, проживающего около станции.
Общие Уровни Действия (ОУД)
Значения концентрации радионуклидов в пищевых продуктах, при превышении которых необходимо проведение защитных мероприятий в условиях аварийного или

хронического облучения.
Общие Уровни Вмешательства (ОУВ)
Уровень предотвращаемой дозы, при котором следует проводить защитные меры при аварийной ситуации или хроническом облучении.
Ожидаемая эффективная доза
Величина Е(), определяется как:
где t0 - время поступления, B(t)dt - мощность эффективной дозы в момент времени t и  - промежуток времени, прошедший после поступления радиоактивных веществ. В случае, если значение  неизвестно, оно принимается равным 50 годам для взрослых и 70 годам для детей.

Отработанное топливо
Топливо атомного реактора, удаленное из реактора после облучения или не пригодное вследствие обеднения делящимися материалами, отравления образовавшимися элементами или вследствие повреждения.
ОУВ
Общие Уровни Вмешательства ОУД
Общие Уровни Действия.
Переменный ток
Электрический ток, изменяющий направление своего движения через равные промежутки времени. Наличие переменного тока необходимо для работы таких компонентов аварийной системы охлаждения реактора, как насосы и управляемые клапана.
Период полураспада
Время, в течение которого число ядер данного радионуклида в результате самопроизвольных ядерных превращений уменьшается в два раза.
Переселение
Перемещение населения из мест постоянного жительства, загрязненных радионуклидами в результате аварии, осуществляемое для предупреждения хронического облучения.
Пероральное поступление
Поступление радиоактивного вещества через желудочно-кишечный тракт.
Пиковая концентрация теплоносителя
Быстрое повышение концентрации продуктов деления (кроме инертных газов) в теплоносителе, происходящее после остановки реактора или аварии с разгерметизацией. Наблюдается после быстрой остановки реактора даже в случае, если не наблюдалось обезвоживания или повреждения активной зоны. Принято, что пиковая концентрация в 100 раз превышает нормальную концентрацию аэрозолей и радиойода в теплоносителе.

Повреждение активной зоны
Повреждение активной зоны реактора сверх уровня, допустимого при нормальной работе систем безопасности, свидетельством чего является повреждение боле чем 20% стержней твэлов. Такие повреждения включают в себя выброс газообразных продуктов

деления и расплавление активной зоны. Указанные виды повреждения рассматриваются в данном Документе.

Поздний период аварии (восстановительный этап аварии)
Период времени, начинающийся с осуществления восстановительных мероприятий по уменьшению воздействия радиационного фактора до допустимых уровней и заканчивающийся завершением восстановительных мероприятий. Может продолжаться месяцы или годы.
Постоянный ток
Электрический ток, идущий в одном направлении. Используется в работе основной системы безопасности реактора и обеспечивает дистанционное управление многими компонентами.
Проектный уровень утечки
Утечка из защитной оболочки, происходящая при проектном уровне давления. Продукты деления
Радионуклиды, являющиеся результатом деления ядер. Часто используются для обозначения всего радиоактивного материала, содержащегося в активной зоне или отработанном топливе (продукты деления и активации).
Пути распространения (цепочки)
Пути радионуклидов от источника через окружающую среду, по которым радиоактивный материал может попасть к человеку или облучить человека или популяцию.
Путь через байпасе
Путь, через который продукты деления, выходящие из активной зоны, могут проникнуть в окружающую среду, не проходя через защитную оболочку или объем локализации.
Рад
Внесистемная единица поглощенной дозы. Соответствует поглощенной энергии 100 эрг на 1 г вещества (0.01 Дж/кг).
Радиоактивный распад
Превращение нестабильных веществ в более стабильную форму, обычно сопровождаемое эмиссией заряженных частиц и гамма-излучением.
Радиойод
Один или более радиоактивных изотопов йода.
Расплавление активной зоны
Расплавление ядерного топлива или других компонентов активной зоны. Может происходить, если активная зона остается не покрытой водой в течение 30 минут или более.
Радионуклид
Радиоактивный атом с данным массовым числом и атомным номером.
Реактор на кипящей воде (BWR)
Тип реактора, в котором охлаждающая вода кипит, в результате чего происходит образование пара, приводящего в движение турбины. Используется в каждой третьей АЭС в США. После прохождения пара через турбины образуется электрическая энергия.
Реактор на легкой воде (LWR)
Ядерные реакторы, в которых в качестве теплоносителя и замедлителя используется вода. Все гражданские реакторы в США относятся к типу LWR, в России аналогичная конструкция носит название ВВЭР (VVER).
Реактор с водой под давлением (PWR)
Реактор, в котором в качестве теплоносителя используют воду под давлением. В таких реакторах при нормальной эксплуатации вода в корпусе не кипит. Вода в активной зоне нагревается и подается в парогенератор для обеспечения тепла, необходимого для образования пара, который, вращая турбины, генерирует электрическую энергию.

Рентген Рентген (Р)
Единица дозы, используемая для измерения ионизации воздуха рентгеновским или гамма-излучением. Эта единица заменена амбиентной эквивалентной дозой, используемой для измерения рентгеновского и гамма-излучения. Многие существующие приборы градуированы в Рентгенах, однако могут быть использованы и для измерения амбиентной эквивалентной дозы с коэффициентом пересчета P/час в Зв/час (1 Р/час = 10 мЗв/час приблизительно).
Ресуспензирование
Вторичное попадание в атмосферу материалов, выпавших на поверхности.
Сектор
Участок территории вокруг станции. Определение расположения сектора может и должно быть сделано заранее. Провести определение необходимо таким образом, чтобы местное население и аварийные рабочие могли легко найти местонахождение сектора (приметные места, дороги, реки и т.п.).
Серьезное (тяжелое) повреждение активной зоны
Повреждение активной зоны реактора в большей степени, чем ожидается при нормальной работе систем, конструкций и процедур, направленных на обеспечение безопасности активной зоны (более 20% оболочек твэлов). В результате повреждения указанной степени тяжести может произойти выброс продуктов деления, достаточный для развития медицинских эффектов за пределами станции.
Система теплоносителя реактора
Система в реакторе, обеспечивающая охлаждение активной зоны реактора и передачу тепла от активной зоны.
Система орошения защитной оболочки (спринклерная система)
Система подачи воды, с помощью которой происходит снижение возросших уровней давления и температуры в результате выброса пара в защитную оболочку, а также снижение потенциального выброса радионуклидов.
Система безопасности
Система реактора, направленная на защиту активной зоны или отработанного топлива. Включает системы остановки цепной реакции, поддержания уровня воды выше активной зоны и отвода тепла в атмосферу. На других установках - система, защищающая барьеры выброса.
Спонтанный распад
Радиоактивный распад, неиндуцируемый дополнительным воздействием энергии, (например, бомбардировкой нейтронами).
Сползание
Происходящее во время аварии перемещение расплавленной активной зоны вниз. Средние погодные условия
Метеорологические условия для расчета распространения атмосферного выброса, характерные для середины диапазона ожидаемых метеоусловий. Класс стабильности D, скорость ветра 1.8 м/с, без осадков. Эти данные обеспечат оценку распространения выброса (дозы) в пределах коэффициента 10 для большинства условий переноса.
Средства блокирования щитовидной железы
Соединения, препятствующие захвату щитовидной железой радиоактивного йода. Обычно для этих целей используют стабильный KJ в таблетках.
Стабильный йод
Смотри ’’средства блокирования щитовидной железы”.
Стохастические эффекты
Биологические эффекты облучения, как правило, не имеющие порога дозы, вероятность возникновения которых пропорциональна дозе, а тяжесть проявления которых не зависит от дозы (рак, генетические эффекты).
Суммарная эффективная доза

где:
Hp(d) = эквивалентная доза от проникающей радиации,
h(g)j,mg и h(g)jmh = ожидаемая эффективная доза от перорального или ингаляционного поступления радионуклида),
Ijillg и Ijmb =пероральное или ингаляционное поступление радионуклида j. (Смотри IAEA96, II-12)
Сухой колодец
Конструкция в защитной оболочке реактора типа BWR. Относится к системе снижения давления.
Система охлаждения первого контура
Трубы, насосы и другие компоненты системы, которая содержит и в которой циркулирует вода, непосредственно контактирующая с активной зоной реактора.
Система охлаждения второго контура
Второй цикл охлаждения в реакторах типа PWR. Теплоноситель в контуре не контактирует с активной зоной, кипящая вода проходит от парогенератора через турбину и конденсатор обратно к парогенератору.
Температура насыщения
Температура кипения воды при определенном давлении.
Теплоноситель
Вещество, чаще всего вода, использующееся для отведения тепла от активной зоны реактора.
Термопара на выходе из активной зоны
Устройство для измерения температуры, состоящее из двух различных металлов, соединенных на обоих концах. Разница температуры дает пропорциональный ей термоэлектрический ток между пластинами.
Тканевой взвешивающий коэффициент
Коэффициент, на который умножается эквивалентная доза на орган или на ткань, с тем, чтобы учесть различную чувствительность органов и тканей к индуцированию стохастических эффектов. Для целей радиационной защиты используются следующие значения тканевого взвешивающего коэффициента:

а           Нижний отдел толстого кишечника.
b           Для целей расчетов “остальное” включает надпочечники, головной мозг,
верхний отдел толстого кишечника, тонкий кишечник, почки, мышечную ткань, поджелудочную железу, селезенку, вилочковую железу и матку. В тех исключительных случаях, когда один из органов или тканей этой категории получает эквивалентную дозу, превышающую самую высокую дозу на любой из двенадцати органов или тканей, для которых определены взвешивающие коэффициенты, к этой ткани или органу применяется взвешивающий коэффициент, равный 0.025: для расчета средней дозы в остальных органах или тканях этой категории, как это определено выше, применяется взвешивающий коэффициент, равный 0.025.
Трансурановые элементы
Искусственно созданные элементы с атомными номерами большими, чем у урана (92).
Удельная активность
Активность радионуклида на единицу массы пробы радиоактивного вещества.
Укрытие
Использование сооружений для защиты от излучения и поступления радионуклидов из воздушного облака и выпадений. Сооружения могут ослаблять уровень облучения от радионуклидов, содержащихся в воздухе и выпадениях.
Уровень вмешательства
Уровень предотвращаемой дозы, при которой принимаются специальные защитные или послеаварийные меры при аварийном хроническом облучении.
Холодная ветвь
Часть системы охлаждения реактора от выхода из парогенератора до корпуса в реакторе с водой под давлением (PWR); система охлаждения реактора от места вхождения трубопроводов питающей воды в защитную оболочку до корпуса реактора в реакторе на кипящей воде (BWR).
Циркониево-ниобиевый сплав
Сплав циркония и ниобия, используемый в наружных оболочках топливных стержней. Эвакуация
Неотложное защитное мероприятие, заключающееся в срочном перемещении населения из пострадавшей зоны, с тем, чтобы избежать или уменьшить опасность кратковременного облучения в высоких дозах.
Эффективная доза
Сумма тканевых эквивалентных доз, умноженных на соответствующие тканевые
взвешивающие коэффициенты:
где Нт - эквивалентная доза в ткани Т, WT - тканевой взвешивающий коэффициент для ткани Т.
Из определения эквивалентной дозы следует, что:

где WR - взвешивающий коэффициент излучения для излучения R и DTR - это средняя поглощенная доза в органе или ткани Т.
Единица измерения эффективной дозы - Дж 10 кг-1, которая имеет специальное наименование -зиверт (Зв).